Переклад тексту пісні Into the Wild - Uriah Heep

Into the Wild (оригінал)

Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
The troopers are coming
They want me dead not alive
Gonna run in the danger
When they open fire
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister…
In the cold hearted winter
Dogs are running at my back
The nightmare is coming in
And I’m on this frozen track
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
If you think I’m guilty
And I’m just a gambling man
Well no one is above the law
I’m gonna have to make a stand
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
Across the land
They’re getting closer
I keep my ear to the ground
They ride me down
Got no mercy
But I never will be found
Oh little sister
Don’t you cry
You know I cannot stay
I gotta find a place
A place to hide
Cause the blood hounds know my way
It’s the same old lies
Don’t believe what you hear about me
I’m gonna fight 'till it’s over
And face that hanging tree
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
Into the wild

Into the Wild (переклад)

Червона кров на білому снігу…
Червона кров на білому снігу…
Військові йдуть
Вони хочуть, щоб я мертвий, а не живий
Бікати в небезпеці
Коли відкривають вогонь
не плач
Сестричко, я не повернусь додому
не плач
Маленька сестра…
У холодну душевну зиму
Собаки бігають у мене за спиною
Кошмар наближається
І я на цьому замороженому шляху
не плач
Сестричко, я не повернусь додому
не плач
Сестричко, я буду боротися з цим сам
Червона кров на білому снігу…
Червона кров на білому снігу…
Якщо ви думаєте, що я винна
А я просто гравець
Ну ніхто не стоїть вище закону
Мені доведеться встати
не плач
Сестричко, я не повернусь додому
не плач
Сестричко, я буду боротися з цим сам
Червона кров на білому снігу…
Червона кров на білому снігу…
Через землю
Вони стають ближчими
Я тримаю вуха до землі
Вони ведуть мене вниз
Немає милосердя
Але мене ніколи не знайдуть
О молодша сестричка
ти не плач
Ви знаєте, що я не можу залишитися
Я мушу знайти місце
Місце, щоб сховатися
Бо гончі знають мій дорогу
Це та ж стара брехня
Не вірте тому, що чуєте про мене
Я буду боротися, поки це не закінчиться
І обличчям до цього висячого дерева
не плач
Сестричко, я не повернусь додому
не плач
Сестричко, я буду боротися з цим сам
Червона кров на білому снігу…
Червона кров на білому снігу…
В дикій природі