Переклад тексту пісні In the Moment - Uriah Heep

In the Moment (оригінал)

Here we are
Once more in a world full of fantasy
Dream again
You need to believe in a future
That’s bright as the sun
Shining there for you
Shining there for me
I am the mountain high, I am the sea
In the moment you take possession
It’ll all disappear and there’s the lesson
And the minute you think it’s over
Say the word and your dream
Is coming back
All the way
I followed the road that was real to me
And suddenly
You take it for granted
And things don’t turn out
Like you planned
When you think you’ve found
What is good and true
Through the open door
It can really turn on you
So here we are
We look for the light in so many eyes
And in our life
When hope starts to fade
There’s a strength that
We give to each other
Walking in the sky over everyone
Head above the coulds
As we’re touching the sun

In the Moment (переклад)

Ми тут
Ще раз у світі, повному фантастики
Знову мрія
Ви повинні вірити в майбутнє
Яскравий, як сонце
Світить там для вас
Сяє там для мене
Я висока гора, я море
У той момент, коли ви заволодієте
Все зникне, і ось урок
І в ту хвилину, коли ти думаєш, що все закінчилося
Скажи слово і свою мрію
Повертається
Весь шлях
Я пішов дорогою, яка була справжньою для мене
І раптом
Ви сприймаєте це як належне
І справи не виходять
Як ти планував
Коли ви думаєте, що знайшли
Що гарно й правдиво
Через відчинені двері
Це справді може вас зацікавити
Тож ось ми
Ми шукаємо світла у стільках очах
І в нашому житті
Коли надія починає згасати
У цьому є сильна сторона
Ми віддаємо один одному
Ходити по небу над усіма
Голова над банками
Коли ми торкаємося сонця