Переклад тексту пісні If I Had The Time - Uriah Heep

If I Had The Time (оригінал)

If I had the time,
To re-live my life
I don’t think I’d care,
To change a thing
As long as I find,
Just a little peace of mind
I can dream and laugh and sing
I can have my fun,
With the silver stars
I can watch the sun,
Fall in the sea
And if it rains,
I will smile just the same
For the rain will make the flowers sing
I know how it is to feel sad
I know how it is when things go bad
But I’m sure that I have found the way
I’m happy here and here I’ll stay whoa
Here I’ll stay
If I had the time,
To re-live my life
I don’t think I’d care,
To change a thing
As long as I find,
Just a little peace of mind
I can dream and laugh and I can sing

If I Had The Time (переклад)

Якби я мав час,
Щоб пережити своє життя
Я не думаю, що мені буде все одно,
Щось змінити
Поки я знайду,
Просто трохи спокою
Я вмію мріяти, сміятися і співати
Я можу розважатися,
Зі срібними зірками
Я можу дивитися на сонце,
Падіння в море
А якщо йде дощ,
Я так само посміхнусь
Бо дощ змусить квіти співати
Я знаю, як це сумувати
Я знаю, як це, коли справи йдуть погано
Але я впевнений, що знайшов шлях
Я щасливий тут і тут я залишусь
Тут я залишусь
Якби я мав час,
Щоб пережити своє життя
Я не думаю, що мені буде все одно,
Щось змінити
Поки я знайду,
Просто трохи спокою
Я можу мріяти, сміятися і співати