Переклад тексту пісні Heartless Land - Uriah Heep

Heartless Land (оригінал)

I know the world is full of light
So why can’t things just work out right
Oh take me, take me
From this heartless land
It used to be so full of love
But now it’s only push and shove
Oh take me, take me
From this heartless land
Just a breath of new life
Into an empty sky
From deep inside, where love must lie
No need to play the perfect fool
Stand up for love, break the rule
Oh come with me
You know that you can
I see the sky, I see the ground
What’s in between must now be found
There is no life
Inside this heartless land
Just a breath of new life
Into an empty sky
Somewhere in your soul
Where love must lie
And I say … come to the light
Everyday is getting closer
To your sweet surrender
Out of the cold
'Cause I found a way
That we can fly forever
With direction and peace of mind
The river will flow
Come to the light, my love
'Cause I need you here
I need you here tonight
The chains of love they run so deep
But the hand that writes the law is weak
Oh take me, take me
From this heartless land
'Cause it’s the place the broken go
The place that we don’t want to know
There is no love
Inside this heartless land

Heartless Land (переклад)

Я знаю, що світ сповнений світла
Тож чому все не може вийти як слід
О, візьми мене, візьми мене
З цієї бездушної землі
Раніше це було так сповнено любові
Але зараз це тільки штовхай і штовхай
О, візьми мене, візьми мене
З цієї бездушної землі
Просто подих нового життя
У порожнє небо
З глибини, де повинна лежати любов
Не потрібно грати ідеального дурня
Відстоюйте за любов, порушуйте правило
О, ходімо зі мною
Ви знаєте, що можете
Я бачу небо, я бачу землю
Те, що знаходиться між ними, тепер потрібно знайти
Немає життя
Всередині цієї безсердечної землі
Просто подих нового життя
У порожнє небо
Десь у вашій душі
Де любов має лежати
І я кажу… прийди на світло
Кожен день стає ближче
До твоєї солодкої капітуляції
З холоду
Тому що я знайшов вихід
Що ми можемо літати вічно
З напрямком і спокійним
Річка потече
Прийди до світла, моя любов
Тому що ти потрібен мені тут
Ти потрібен мені сьогодні ввечері
Ланцюги кохання, які вони затягнули так глибоко
Але рука, яка пише закон, слабка
О, візьми мене, візьми мене
З цієї бездушної землі
Тому що це те місце, куди йдуть зламані
Місце, яке ми не хочемо знати
Немає любові
Всередині цієї безсердечної землі