Переклад тексту пісні Green Eye - Uriah Heep

Green Eye (оригінал)

Will you stay out late tonight?
Try to hope
Will you try to dominate?
Will you do that more to hate?
Will you give me all your love
And never deserve it?
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more than you plan
Then you’ll understand that I’m all right…
I’m all right
Do you think you’ve really
Found the only way?
When you’re wrong
You’ll have to do without
What can you say?
Think you dare to manipulate?
Then you just run away
Accept it now, just stay away
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more
Than you’re planning
'Til you’re understand that I’m all right…
I’m all right
Do you think you’ve really
Found the only way?
In your own defense
What have you got to say?
Think you can manipulate?
Saying you’ll just tolerate
In your own defense
What have you got to say?
Giving me all of that green eye
Never let me out of your sight
Cause I’ll give you more
Than you’re planning
When you’re underground
And I’m all right…
Green eye …

Green Eye (переклад)

Ти залишишся сьогодні допізна?
Спробуйте сподіватися
Чи будете ви намагатися домінувати?
Чи будете ви робити це більше, щоб ненавидіти?
Ви віддасте мені всю свою любов?
І ніколи цього не заслуговуєш?
Віддаючи мені все це зелене око
Ніколи не випускайте мене з поля зору
Бо я дам тобі більше, ніж ти плануєш
Тоді ти зрозумієш, що зі мною все добре...
У мене все добре
Ви думаєте, що дійсно так?
Знайшли єдиний шлях?
Коли ти не правий
Вам доведеться обійтися без
Що ти можеш сказати?
Думаєте, ви наважуєтеся маніпулювати?
Тоді ти просто втікаєш
Прийміть це зараз, просто тримайтеся подалі
Віддаючи мені все це зелене око
Ніколи не випускайте мене з поля зору
Бо я дам тобі більше
ніж ви плануєте
«Поки ти не зрозумієш, що зі мною все гаразд…
У мене все добре
Ви думаєте, що дійсно так?
Знайшли єдиний шлях?
На власний захист
Що ви маєте сказати?
Думаєте, ви можете маніпулювати?
Сказати, що ви просто терпите
На власний захист
Що ви маєте сказати?
Віддаючи мені все це зелене око
Ніколи не випускайте мене з поля зору
Бо я дам тобі більше
ніж ви плануєте
Коли ти під землею
І в мене все добре…
Зелене око…