Переклад тексту пісні Do You Know - Uriah Heep

Do You Know (оригінал)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
All you seem to want to do is break my heart
Seems to me we’re a lot better off apart
Time was when you took a pride in puttin' me down
Well I’ve some news for you that’s gonna turn ya around
I got no time for no crazy lady
And the games you wanna play
'Cause a love like mine’s gonna take some time
You can’t save it for a rainy day
Well, do you know?
(Do you know?)
Do you know?
(Do you know?)
Do you know what I’m trying to say?
Love’s not a game (Do you know?)
It’s never the same (Do you know?)
You gotta live your love from day to day
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Do You Know (переклад)

Ой, оооооооооооооооооооооооооооооо
Ой, оооооооооооооооооооооооооооооо
Все, що ви хочете зробити — це розбити мені серце
Мені здається, що нам набагато краще нарізно
Був час, коли ти пишався тим, що мене принизив
У мене є для вас новини, які вас перевернуть
У мене немає часу на жодну божевільну
І ігри, в які ти хочеш грати
Тому що таке кохання, як моє, займе деякий час
Ви не можете зберегти його на чорний день
Ну, ви знаєте?
(Чи ти знаєш?)
Чи ти знаєш?
(Чи ти знаєш?)
Ви знаєте, що я намагаюся сказати?
Кохання не гра (ви знаєте?)
Це ніколи не буває однаковим (ви знаєте?)
Ви повинні жити своїм коханням із дня в день
Ой, оооооооооооооооооооооооооооооо
Ой, оооооооооооооооооооооооооооооо