Переклад тексту пісні Blood Red Roses - Uriah Heep

Blood Red Roses - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Red Roses, виконавця - Uriah Heep.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Blood Red Roses

(оригінал)
Heaven’s above
What on earth has this come to
What have I done
What can I do now to show you
There’s still a chance
If you’re ready to make up
It’s not too late
'cause I’m not ready to break up
I try to call
But you don’t hear at all
I’m sending roses
I’m sending blood red roses
This burning in my heart
Is tearing me apart
I’m sending roses
I’m sending blood red roses
You’ve got to understand
That’s my heart in your hand
Don’t walk away
We can get this heart mended
Or am I the fool
And has this love just ended
I tried to call
But you don’t hear at all
I gotta keep on trying
To stop this love from dying
You’ve got to understand
That my heart is in your hand
Roses
I’m sending blood red roses
This burning in my heart
Is tearing me apart
I’m sending roses
I’m sending blood red roses
Roses
I’m sending blood red roses
This burning in my heart
Tears me apart
Roses — blood red roses
You’ve got to understand
That’s my heart in your hand
Roses
I’m sending blood red roses
'cause this burning in my heart
Tears me apart
(переклад)
Небо вгорі
До чого це дійшло
Що я зробив
Що я можу зробити зараз, щоб показати вам
Ще є шанс
Якщо ви готові помиритися
Ще не пізно
тому що я не готовий розійтися
Я намагаюся дзвонити
Але ви взагалі не чуєте
Я посилаю троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
Це палає в моєму серці
Мене розриває на частини
Я посилаю троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
Ви повинні розуміти
Це моє серце у твоїх руках
Не відходь
Ми можемо вилікувати це серце
Або я дурень
І чи закінчилася ця любов
Я намагався дзвонити
Але ви взагалі не чуєте
Я мушу продовжувати пробувати
Щоб ця любов не померла
Ви повинні розуміти
Що моє серце у твоїх руках
Троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
Це палає в моєму серці
Мене розриває на частини
Я посилаю троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
Троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
Це палає в моєму серці
Розриває мене на частини
Троянди — криваво-червоні троянди
Ви повинні розуміти
Це моє серце у твоїх руках
Троянди
Я посилаю криваво-червоні троянди
бо це палає в моєму серці
Розриває мене на частини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
July Morning 2002
Love Or Nothing 1998
Sympathy 2016
Come Back To Me 2016
The Dance 2008
Weep In Silence 2016
Free Me 2009
Illusion 2008
Sunrise 1972
The Hanging Tree 1998
Rain 2008
Circus 2001
Take Away My Soul 2018
Choices 2008
Look at Yourself 2010
Come Away Melinda 2016
Return To Fantasy 2016
Gypsy 2016
Rainbow Demon 1972
Rollin' On 1977

Тексти пісень виконавця: Uriah Heep