Переклад тексту пісні Blood Is Thicker Than Water - Upon This Dawning

Blood Is Thicker Than Water (оригінал)

I know you won’t let me down
You’re the light that will never leave me
You light up my way
I can always count on you
And I swear I will keep it close
Cause your love’s the most precious thing that I’ve ever had
And I know you will do the same
Cause our friendship’s what keeps us alive
I know you won’t let me down
You’re the light that will never leave me
You light up my way
I can always count on you
Let me say we are more than friends
Cause we are brothers, and brothers are f*cking blood
And brothers are a f*cking family
I can’t see our future
But I’m sure, yeah, that we’ll be together
I swear I will keep it close
Cause your love’s the most precious thing that I’ve ever had
And I know you will do the same
Cause our friendship’s what keeps us alive
I know you won’t let me down
You’re the light that will never leave me
You light up my way
I can always count on you
This is my love that will last forever
This is my love that will last forever
This is my love that will last forever
This is my love that will last forever
This is my love that will last forever

Blood Is Thicker Than Water (переклад)

Я знаю, що ти мене не підведеш
Ти світло, яке ніколи не покине мене
Ви освітлюєте мій дорогу
Я завжди можу розраховувати на вас
І я клянусь, що буду тримати це закритий
Бо твоя любов – найдорожче, що у мене було
І я знаю, що ви зробите те саме
Тому що наша дружба – це те, що підтримує нас
Я знаю, що ти мене не підведеш
Ти світло, яке ніколи не покине мене
Ви освітлюєте мій дорогу
Я завжди можу розраховувати на вас
Дозвольте сказати, що ми більше, ніж друзі
Бо ми — брати, а брати — біса кров
А брати - це біса сім'я
Я не бачу нашого майбутнього
Але я впевнений, так, що ми будемо разом
Присягаюсь, що буду тримати це закритий
Бо твоя любов – найдорожче, що у мене було
І я знаю, що ви зробите те саме
Тому що наша дружба – це те, що підтримує нас
Я знаю, що ти мене не підведеш
Ти світло, яке ніколи не покине мене
Ви освітлюєте мій дорогу
Я завжди можу розраховувати на вас
Це моя любов, яка триватиме вічно
Це моя любов, яка триватиме вічно
Це моя любов, яка триватиме вічно
Це моя любов, яка триватиме вічно
Це моя любов, яка триватиме вічно