Переклад тексту пісні A New Beginning - Upon This Dawning, Chris Motionless

A New Beginning (оригінал)

Look back
It’s the same old story
You left me, you left me brokenhearted
I really need a new beginning again
Now it’s time to say goodbye
Every second’s just a hole in my mind
Now this is what you get
Your heart belongs to someone else and yeah
You get that you fought, you cried, you did everything
Everything for nothing
I will take back everything that we built together
I’m here I’m leaving to a better side where I can be myself again
I saw the past through your eyes
You won’t see me again
Because I’m gone for good
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
The day I leave will be the day that you die inside
I won’t come back you b*tch
I gave you everything but you were so blind to see
You were too deaf to hear
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
All your words are covered by failing lies
Look me in the eyes and tell me you really loved me
The day I leave will be the day that you die inside
The day I leave will be the day that you die inside
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own
I’m leaving, I’m leaving
Why did I waste my time on you
You made me believe
Now I can see I’m on my own

(переклад)

Поглянь назад
Це та сама стара історія
Ти залишив мене, ти залишив мене з розбитим серцем
Мені дійсно потрібен новий початок
Тепер настав час прощатися
Кожна секунда – це просто діра в моїй свідомості
Ось що ви отримуєте
Ваше серце належить комусь іншому, і так
Ви розумієте, що ви билися, ви плакали, ви зробили все
Все задарма
Я заберу все, що ми побудували разом
Я тут, я йду на кращу сторону, де зможу знову бути собою
Я бачив минуле твоїми очима
Ви більше не побачите мене
Тому що я пішов назавжди
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам
День, коли я піду, буде днем, коли ти помреш всередині
Я не повернуся до тебе, сучко
Я дав тобі все, але ти був такий сліпий, щоб бачити
Ви були занадто глухі, щоб почути
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам
Усі ваші слова прикриті безпрограшною брехнею
Подивись мені в очі і скажи, що ти справді мене кохав
День, коли я піду, буде днем, коли ти помреш всередині
День, коли я піду, буде днем, коли ти помреш всередині
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам
Я йду, я йду
Чому я витрачав на вас час?
Ви змусили мене повірити
Тепер я бачу, що я сам