Переклад тексту пісні The Path - Upon This Dawning

The Path - Upon This Dawning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Path, виконавця - Upon This Dawning. Пісня з альбому To Keep Us Safe, у жанрі
Дата випуску: 21.10.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

The Path

(оригінал)
I can see everything clear
my future was written in the past
and it’s waiting for me
the sun lights up my steps
and I can see the line
We are a family, this is our destiny
we’re not afraid of death (we write our destiny)
there’s no regret, there’s no regret
when we are all together
we’re not afraid of death (we write our destiny)
And when I told you everything
you said you don’t believe me
'cause every time that I tried to explain my ambition you
always put an end to the conversation
'cause every time I tried to explain my ambition to you
you never care about me
this is what makes me feel alive
all the words that I sing, all the words that I sing
We are a family, this is our destiny
We’re not afraid of death (we write our destiny)
there’s no regret, there’s no regret
when we are all together
we’re not afraid of death (we write our destiny)
Tonight a star has shown us the way
we came as fucking arsonists
to set this fucking stage on fire now
This is our road
this is the path
(переклад)
Я бачу все зрозуміло
моє майбутнє було написано в минулому
і це чекає на мене
сонце освітлює мої кроки
і я бачу лінію
Ми сім’я, це наша доля
ми не боїмося смерті (ми пишемо свою долю)
немає жалю, немає жалю
коли ми всі разом
ми не боїмося смерті (ми пишемо свою долю)
І коли я розповіла тобі все
ти сказав, що мені не віриш
тому що кожного разу, коли я намагався пояснити тобі свої амбіції
завжди припиняйте розмову
тому що кожного разу, коли я намагався пояснити вам свої амбіції
ти ніколи не дбаєш про мене
це те, що змушує мене відчувати себе живим
всі слова, які я співаю, усі слова, які я співаю
Ми сім’я, це наша доля
Ми не боїмося смерті (ми пишемо свою долю)
немає жалю, немає жалю
коли ми всі разом
ми не боїмося смерті (ми пишемо свою долю)
Сьогодні ввечері зірка вказала нам дорогу
ми прийшли як підпальники
щоб запалити цю прокляту сцену зараз
Це наша дорога
це шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Call Me Maybe 2012
Embrace the Evil 2014
Obey 2014
Eternal Slave 2014
Anima 2014
13 2014
Of Human Action 2012
City of Sin 2014
A New Beginning ft. Chris Motionless 2012
No Coming Back 2014
The Last Conception 2014
The Encounter 2014
Fake 2014
Nothing Lasts Forever 2012
The Sound Of Your Breath 2012
Sons Of Venice 2012
From Hell To The West 2012
The One And Only 2012
Lux 2012
All In Your Head 2012

Тексти пісень виконавця: Upon This Dawning