| Until The Ribbon Breaks (оригінал) | Until The Ribbon Breaks (переклад) |
|---|---|
| I dreamt that I had lost you | Мені снилося, що я втратив тебе |
| I woke up with a tear | Я прокинувся зі сльозою |
| I think you left it on my pillowcase | Гадаю, ти залишив його на моїй наволочці |
| The last time you were here | Востаннє ти був тут |
| And we came from nowhere | І ми прийшли нізвідки |
| We came from nothing | Ми прийшли з нічого |
| And we could go back there | І ми могли б повернутися туди |
| If that’s what it takes | Якщо це що потрібно |
| But I made a promise | Але я дав обіцянку |
| That I’d try to keep you | Щоб я намагався утримати вас |
| Until the ribbon breaks | Поки не порветься стрічка |
| Until the ribbon breaks | Поки не порветься стрічка |
| I wonder why I came home | Цікаво, чому я прийшов додому |
| More read letters through my door | Більше читати листів через мої двері |
| Oh but you just came from nowhere | О, але ви просто прийшли нізвідки |
| We’ve been sleepin' on the floor | Ми спали на підлозі |
| I don’t feel homesick anymore | Я більше не сумую за домом |
| So who am I to cheat time? | То хто я такий, щоб обманювати час? |
| I’ve been trying to guess the ending | Я намагався вгадати кінцівку |
| And you’ll do just fine | І у вас все вийде |
| So use me 'til I’m broken | Тож використовуйте мене, поки я не зламався |
| Like your favorite old tape | Як ваша улюблена стара стрічка |
| We could just play out through the summer | Ми можемо просто грати все літо |
| Until the ribbon breaks | Поки не порветься стрічка |
| So who am I to cheat time? | То хто я такий, щоб обманювати час? |
| I’ve been trying to guess the ending | Я намагався вгадати кінцівку |
| And you’ll do just fine | І у вас все вийде |
| So use me 'til I’m broken | Тож використовуйте мене, поки я не зламався |
| Like your favorite old tape | Як ваша улюблена стара стрічка |
| We could just play out through the summer | Ми можемо просто грати все літо |
| Until the ribbon breaks | Поки не порветься стрічка |
| So who am I to cheat time? | То хто я такий, щоб обманювати час? |
| I’ve been trying to guess the ending | Я намагався вгадати кінцівку |
| And you’ll do just fine | І у вас все вийде |
| So use me 'til I’m broken | Тож використовуйте мене, поки я не зламався |
| Like your favorite old tape | Як ваша улюблена стара стрічка |
| We could just play out through the summer | Ми можемо просто грати все літо |
| Until the ribbon breaks | Поки не порветься стрічка |
Переклад тексту пісні Until The Ribbon Breaks - Until The Ribbon Breaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until The Ribbon Breaks , виконавця -Until The Ribbon Breaks
Пісня з альбому: A Lesson Unlearnt
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:1405
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 |