Переклад тексту пісні Romeo - Until The Ribbon Breaks

Romeo - Until The Ribbon Breaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Romeo , виконавця -Until The Ribbon Breaks
Пісня з альбому: A Lesson Unlearnt
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:1405

Виберіть якою мовою перекладати:

Romeo (оригінал)Romeo (переклад)
First in line Перший у черзі
For the wishing well, well, well Для бажаючих добре, добре, добре
For a long time Довго
Can’t you tell? Ви не можете сказати?
First in line Перший у черзі
Give me a new start Дайте мені новий початок
Give me a new page Дайте мені нову сторінку
You see I would have killed Romeo, and saved Juliet Розумієте, я б убив Ромео і врятував Джульєтту
But I don’t write stories, no, that time won’t forget Але я не пишу історії, ні, цей час не забудеться
So won’t you pass me the kerosene Тож не передай мені гас
Let’s burn to the ground Згорімо дотла
You’ve been looking for meaning Ви шукали сенс
Did you like what you found? Вам сподобалося те, що ви знайшли?
Forgive me, I’ve been lonely Вибач мене, я був самотнім
But it is not like I don’t know my way Але не як я не знаю дороги
I don’t know my way Я не знаю свого шляху
Oh look at you all shining О, подивіться, як ви всі сяєте
And didn’t you do well, well, well, well І хіба ви не зробили добре, добре, добре, добре
For a long time Довго
How could I tell you my secret? Як я міг розповісти вам свій секрет?
I don’t know where to go from here Я не знаю, куди діти звідси
Give me a new page Дайте мені нову сторінку
There are some things, that will never change Є речі, які ніколи не зміняться
You see I would have killed Romeo, and saved Juliet Розумієте, я б убив Ромео і врятував Джульєтту
But I don’t write stories, that time won’t forget Але я не пишу історії, цей час не забудеться
So won’t you pass me the kerosene Тож не передай мені гас
Let’s burn to the ground Згорімо дотла
You’v been looking for meaning Ви шукали сенс
Did you like what you found? Вам сподобалося те, що ви знайшли?
Forgive me I’ve been lonely Вибач мені, що я був самотнім
But it is not like I don’t Але не як я не 
Know my way, but I don’t know why Знаю мій шлях, але я не знаю чому
Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo… О Ромео, О Ромео, О Ромео, О Ромео, О Ромео…
Forgive me, I’ve been lonely Вибач мене, я був самотнім
But it is not like I don’t know my way Але не як я не знаю дороги
And I don’t know my wayІ я не знаю свого шляху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: