| The options to avoid feelings in the culture we live in now is like profound
| Варіанти уникнення почуттів у культурі, в якій ми живемо тепер, наче глибокі
|
| It’s all—that's—that's what it’s demanding of you
| Це все – ось – ось чого він вимагає від вас
|
| Get lost, get a hit
| Загубтеся, отримайте хіт
|
| Get a hit somewhere
| Отримайте хіт десь
|
| Dodge it, dodge the pain
| Ухиляйтеся від цього, уникайте болю
|
| You gotta sit in it—you gotta sit in it for yourself and for other people
| Ви повинні сидіти в ньому — ви повинні сидіти для себе та інших людей
|
| I’m talking to myself right now
| Я зараз розмовляю сам із собою
|
| We took a paper shredder to the library
| Ми взяли подрібнювач паперу в бібліотеку
|
| We guillotined our memory, anxiety
| Ми гільйотинували нашу пам’ять, тривогу
|
| We’re pulling down the blinds
| Ми знімаємо жалюзі
|
| And I might be naïve, but I want to simplify
| І я можу бути наївним, але хочу спростити
|
| I read a story about a boy
| Я читав історію про хлопчика
|
| Arms stretched out to the sky
| Руки простяглися до неба
|
| There were pictures
| Були картинки
|
| And they were black, and they were white
| І вони були чорні, і вони були білі
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| We took a paper shredder to the library
| Ми взяли подрібнювач паперу в бібліотеку
|
| Slow down, you’re missing all the scenery
| Уповільніть, ви втратите всі краєвиди
|
| Oh, what’s the use?
| Ой, яка користь?
|
| Oh, what’s the use of always thinking where you’re not
| О, яка користь завжди думати там, де немає
|
| Is where you need to be?
| Чи є де вам бути?
|
| I’m so naïve, but I want to simplify
| Я такий наївний, але хочу спростити
|
| And I remember you and I
| І я пам’ятаю вас і я
|
| Arms stretched out to the sky
| Руки простяглися до неба
|
| And there is proof
| І є доказ
|
| And it’s in black and it’s in white
| І він чорний, і білий
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| And it’s in black and it’s in white
| І він чорний, і білий
|
| (Black and white)
| (Чорний і білий)
|
| Let’s dance (black and white)
| Давай танцювати (чорно-біле)
|
| Let’s dance (black and white)
| Давай танцювати (чорно-біле)
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| Let’s dance in black and white (black and white)
| Давайте танцювати в чорно-білому (чорно-білому)
|
| Let’s call it love
| Назвемо це любов
|
| Let’s dance (black and white)
| Давай танцювати (чорно-біле)
|
| And it’s in black and it’s in white
| І він чорний, і білий
|
| (Black and white)
| (Чорний і білий)
|
| The options to avoid feelings in the culture we live in now is like profound
| Варіанти уникнення почуттів у культурі, в якій ми живемо тепер, наче глибокі
|
| It’s all—that's—that's what it’s demanding of you
| Це все – ось – ось чого він вимагає від вас
|
| Get lost, get a hit | Загубтеся, отримайте хіт |