Переклад тексту пісні The Other Side - UNKLE, Tom Smith, Philip Sheppard

The Other Side (оригінал)

This patient don’t function
But I’ll never let you down again
I lay with the embers
Won’t you crystallise the complement
These pathways run for us
We condensed the loneliness and woe
My love just ain’t funny
I will never let you down again
Come with me to the other side
And be the man I will be the bride
It’s the night make your mama cry
Give hope, give love, give up, but are we givin' in
Come with me to the other side
And be the man I will be the bride
It’s the night make your mama cry
Give hope, give love, give up, but are we givin' in
Don’t look at me that way
I will never let you down again
Don’t slip through my fingers
I will crystallise the complement
I’m just a vibration
A little sound blown on the wind
Can’t you hear me calling out
I’m a ghost from the other side
The second September
Familiar pattern I know so well
I play with the embers
Now my dominoes are fallin' to hell
What wicked truths are left
To uncover, to discover tonight
Well this joke just ain’t funny
But I will never let you down again
Come with me to the other side
And be the man I will be the bride
It’s the night make your mama cry
Give hope, give love, give up, but are we givin' in
Come with me to the other side
And be the man I will be the bride
It’s the night make your mama cry
Give hope, give love, give up, but are we givin' in
Don’t look at me that way
I will never let you down again
All slip through my fingers
I will crystallise the complement
I’m just a vibration
A little sound blown on the wind
Can’t you hear me calling out
I’m a ghost from the other side
I’m just a vibration
A little sound blown on the wind
Can’t you hear me calling out
I’m a ghost from the other side

The Other Side (переклад)

Цей пацієнт не працює
Але я більше ніколи тебе не підведу
Я лежу з вугіллям
Чи не викристалізуєте ви доповнення
Ці шляхи пролягають для нас
Ми згущували самотність і горе
Моя любов просто не смішна
Я ніколи більше не підведу вас
Ходімо зі мною на інший бік
І будь чоловіком, я буду нареченою
Ця ніч змушує вашу маму плакати
Дайте надію, подаруйте любов, здайтеся, але чи поступаємось ми
Ходімо зі мною на інший бік
І будь чоловіком, я буду нареченою
Ця ніч змушує вашу маму плакати
Дайте надію, подаруйте любов, здайтеся, але чи поступаємось ми
Не дивіться на мене таким чином
Я ніколи більше не підведу вас
Не вислизни крізь мої пальці
Я викристалізую доповнення
Я просто вібрація
Невеликий звук вітер
Ти не чуєш, як я кличу
Я привид з іншого боку
Друге вересня
Знайомий шаблон, який я так добре знаю
Я граю з вугіллям
Тепер мої доміно падають до пекла
Які злі істини залишилися
Щоб розкрити, відкрити сьогодні ввечері
Ну цей жарт просто не смішний
Але я ніколи більше не підведу вас
Ходімо зі мною на інший бік
І будь чоловіком, я буду нареченою
Ця ніч змушує вашу маму плакати
Дайте надію, подаруйте любов, здайтеся, але чи поступаємось ми
Ходімо зі мною на інший бік
І будь чоловіком, я буду нареченою
Ця ніч змушує вашу маму плакати
Дайте надію, подаруйте любов, здайтеся, але чи поступаємось ми
Не дивіться на мене таким чином
Я ніколи більше не підведу вас
Усе вислизає крізь мої пальці
Я викристалізую доповнення
Я просто вібрація
Невеликий звук вітер
Ти не чуєш, як я кличу
Я привид з іншого боку
Я просто вібрація
Невеликий звук вітер
Ти не чуєш, як я кличу
Я привид з іншого боку