Переклад тексту пісні On My Knees - UNKLE, Michael Kiwanuka

On My Knees - UNKLE, Michael Kiwanuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Knees, виконавця - UNKLE.
Дата випуску: 07.02.2019
Мова пісні: Англійська

On My Knees

(оригінал)
Whoa, on my knees
Whoa, I can’t breathe
All that I ever prayed
That love would be where I stayed
Whoa, I can see
All that I believe
I know that I play the game
But I’ll never be ashamed
I’m not trying to pass the blame
I’m just trying to protect my name
But you know I would die for you
What you dreamin', it can’t be true
I can see how you tarnish me
How you gave me the third degree
I don’t need to apologize
I could lie to you every night
When you stole from me everything
You just gave me a song to sing
You can leave me inside to die
What you mean is I never cry
There are things we can never see
I need God, would you pray for me?
We’ve been lost in the memory
All the darkness was meant to be
Whoa, on my knees
Whoa, I can’t breathe
All that I ever prayed
Love would be where I stayed
Whoa, I can see
All that I believe
I know that I play the game
But I’ll never be ashamed
Whoa, on my knees
Oh, and I can’t be
I can hear angels sing
I’m tired of the place I’m in
Whoa, holy ground
Give me the sweetest sound
I know where I’d rather be
The silence is heavenly
If I paint you a masterpiece
Would my pain and my hurt decrease?
If I’m able to make you cry
Would you love me and want me more?
I just want you to understand
That I’m only a broken man
And my heart it can only show
All the things we can never know
There’s no need to apologize
We’ll get back to the other side
I been walkin' on solid ground
Wait 'til you see what I have found
I’ve prayed for the stars above
I’m no longer the man you loved
I’ve become who I meant to be
When I needed you next to me
Whoa, on my knees
Whoa, I can’t breathe
All that I ever prayed
Whoa, I believe, I believe, whoa, whoa
I believe, oh
I believe, yeah
Oh, I believe
That I’ma walk away
Oh, I believe
I’m walkin' now
Oh, I believe
Oh, oh, I believe
Oh, now, oh, I can see, yeah
Oh, I believe
Whoa, on my knees
Whoa, I can’t breathe
All that I ever prayed
That love would be where I stayed
Whoa, I can see
All that I believe
I can hear angels sing
Tired of the place I’m in
(переклад)
Ой, на колінах
Вау, я не можу дихати
Все, про що я колись молився
Це кохання було б там, де я залишився
Вау, я бачу
Все, у що я вірю
Я знаю, що граю в цю гру
Але мені ніколи не буде соромно
Я не намагаюся зняти провину
Я просто намагаюся захистити своє ім’я
Але ти знаєш, що я помер би за тебе
Те, що ти мрієш, не може бути правдою
Я бачу, як ти заплямуєш мене
Як ви дали мені третій ступінь
Мені не потрібно вибачатися
Я можу брехати щовечора
Коли ти вкрав у мене все
Ти щойно дав мені пісню для співання
Ти можеш залишити мене всередині, щоб я померла
Ви маєте на увазі я ніколи не плачу
Є речі, яких ми ніколи не побачимо
Мені потрібен Бог, ти б помолився за мене?
Ми загубилися в пам’яті
Уся темрява мала бути
Ой, на колінах
Вау, я не можу дихати
Все, про що я колись молився
Любов була б там, де я залишився
Вау, я бачу
Все, у що я вірю
Я знаю, що граю в цю гру
Але мені ніколи не буде соромно
Ой, на колінах
О, і я не можу бути
Я чую, як ангели співають
Я втомився від місця, в якому перебуваю
Вау, свята земля
Дай мені найсолодший звук
Я знаю, де б я хотів бути
Тиша небесна
Якщо я намалюю вам шедевр
Чи зменшиться мій біль і біль?
Якщо я зможу змусити вас плакати
Ти любив би мене і бажав би мене більше?
Я просто хочу, щоб ви зрозуміли
Що я лише зламаний чоловік
І моє серце це може лише показати
Все те, про що ми ніколи не дізнаємося
Немає потреби вибачатися
Ми повернемося на іншу сторону
Я гуляв по твердій землі
Зачекайте, поки ви не побачите, що я знайшов
Я молився за зірки нагорі
Я більше не той чоловік, якого ти любила
Я став тим, ким мав бути
Коли ти потрібен мені поруч
Ой, на колінах
Вау, я не можу дихати
Все, про що я колись молився
Вау, я вірю, я вірю, вау, вау
Я вірю, о
Я вірю, так
О, я вірю
Що я піду геть
О, я вірю
Я зараз гуляю
О, я вірю
О, о, я вірю
О, тепер, о, я бачу, так
О, я вірю
Ой, на колінах
Вау, я не можу дихати
Все, про що я колись молився
Це кохання було б там, де я залишився
Вау, я бачу
Все, у що я вірю
Я чую, як ангели співають
Втомився від місця, де я перебуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With You in My Head ft. Black Angels 2011
Cold Little Heart 2017
Love & Hate 2016
Burn My Shadow 2014
Hold My Hand 2014
One More Night 2016
Final Days 2019
Restless 2018
Solid Ground 2019
Looking for the Rain 2018
YO! MY SAINT ft. Michael Kiwanuka 2018
Lonely Soul ft. Richard Ashcroft 2011
Rabbit In Your Headlights 1998
Hero 2019
When Things Explode ft. Ian Astbury 2014
I'll Never Love 2016
Bloodstain ft. Alice Temple 1998
Rolling 2019
Piano Joint (This Kind Of Love) 2019
Touch Me ft. Liela Moss 2019

Тексти пісень виконавця: UNKLE
Тексти пісень виконавця: Michael Kiwanuka