Переклад тексту пісні Yolo - Union J

Yolo (оригінал)

You only see the sunrise
When you stay up all night
(Hey, hey, hey)
You only open those eyes
When you know it feels right
So choose love
Be who, who you are
Just lose yourself
'Cause tonight was made for us
Let’s come together
You only live once, remember
Let’s come together
You only live once, remember
A little bit of time never killed no one
So give me the night I’ve been dreaming of
Let’s come together
You only live once
You only live once, remember
You only burn the roof down
When you let it all out
(Hey, hey, hey)
You know you’re in a wild crowd
When your feet are off the ground
(You only live once, you only live once, only live once, remember)
Y.O.L.O
You only live once, live once
Y.O.L.O
You only live once
Let’s come together

(переклад)

Ви бачите тільки схід сонця
Коли ти не спатиш всю ніч
(Гей, гей, гей)
Ти тільки відкриваєш ці очі
Коли ви знаєте, це добре
Тож вибирайте любов
Будьте ким, ким ви є
Просто втратити себе
Тому що сьогоднішній вечір створений для нас
Давайте разом
Ти живеш лише раз, пам'ятай
Давайте разом
Ти живеш лише раз, пам'ятай
Трохи часу ніколи нікого не вбивали
Тож подаруй мені ніч, про яку я мріяв
Давайте разом
Ти живеш тільки раз
Ти живеш лише раз, пам'ятай
Ви спалите лише дах
Коли ви все це випустите
(Гей, гей, гей)
Ви знаєте, що перебуваєте в дикій юрбі
Коли ваші ноги відриваються від землі
(Ти живеш тільки раз, ти живеш тільки один раз, живеш тільки один раз, пам'ятай)
Y.O.L.O
Живеш лише раз, живи один раз
Y.O.L.O
Ти живеш тільки раз
Давайте разом