Переклад тексту пісні All About a Girl - Union J

All About a Girl (оригінал)

We fell in love so quickly
Her smile lit up the city
Just like a million lights
Yeah, we burned out, we lost it
Didn’t know just what I wanted
I wanna go back to that night
'Cause since that day
(Ooh, ooh)
I’ve been searching all my life for
(You, you)
I’ve been all the way
From Verona to California
I’ve tried to find you
You’re my world
Nobody told me that my life story
Would be all about, be all about, be all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about a girl
(Whoa, whoa)
It’s all about, it’s all about, it’s all about a girl
Every place I’ve been through
I think that I see you
New York, London, LA
And every melody of
Every song I sing true
Always reminds me of you
But still, I wanna press play
I’ve been all the way
(Ooh, ooh)
I was waiting all my life for you
I’ve been searching all the world for you
Everything’s reminded me of you
(Oh)
From Verona to California
I’ve tried to find you
You’re my world
Nobody told me that my life story
Would be all about, be all about, be all about a girl

All About a Girl (переклад)

Ми закохалися так швидко
Її посмішка осяяла місто
Як мільйон вогнів
Так, ми згоріли, ми втратили це
Я не знав, чого хочу
Я хочу повернутися до тієї ночі
Бо з того дня
(Ой, ох)
Я шукав усе своє життя
(Ти, ти)
Я пройшов весь шлях
Від Верони до Каліфорнії
Я намагався знайти вас
Ти мій світ
Ніхто не розповідав мені цю історію життя
Було б все про, все про, все про дівчину
(Вау, воу)
Це все про дівчину
(Вау, воу)
Це все про дівчину
(Вау, воу)
Це все про, це все про, це все про дівчину
Кожне місце, яке я пройшов
Мені здається, що я бачу тебе
Нью-Йорк, Лондон, Лос-Анджелес
І кожна мелодія
Кожна пісня, яку я співаю, правдива
Завжди нагадує мені про вас
Але все одно я хочу натиснути кнопку відтворення
Я пройшов весь шлях
(Ой, ох)
Я все життя чекав на тебе
Я шукав тебе в усьому світі
Усе нагадує мені про вас
(о)
Від Верони до Каліфорнії
Я намагався знайти вас
Ти мій світ
Ніхто не розповідав мені цю історію життя
Було б все про, все про, все про дівчину