Переклад тексту пісні T'Innamorerai - Umberto Tozzi, Marco Masini

T'Innamorerai - Umberto Tozzi, Marco Masini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні T'Innamorerai , виконавця -Umberto Tozzi
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2006
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

T'Innamorerai (оригінал)T'Innamorerai (переклад)
T’innamorerai Ти закохаєшся
Forse non di me Можливо, не я
Starai ferma lì Ти залишишся там
E succederà da sé… da sé І це станеться само собою... само собою
Della libertà Свободи
Degli amici tuoi Друзі твої
Te ne fregherai Вам буде все одно
Quando t’innamorerai… vedrai Коли ти закохаєшся... ти побачиш
Sarà bello da guardare Буде приємно дивитися
Come un poster di James Dean Як плакат Джеймса Діна
Sarà dolce la paura Страх буде солодким
Sganciandosi i blue jeans Знімаючи сині джинси
Sarà grande come il mare Він буде великий, як море
Sarà forte come un Dio Він буде сильним, як Бог
Sarà il primo vero amore Це буде перше справжнє кохання
Quello che non sono io Чим я не є
T’innamorerai Ти закохаєшся
Di un bastardo che Про сволота
Ti dirà bugie Він скаже тобі неправду
Per portarti via da me… Щоб забрати тебе від мене...
Chi ti difenderà Хто буде вас захищати
Dal buio della notte З темної ночі
Da questa vita che non dà Від цього життя що не дає
Quel che promette Що обіцяє
T’innamorerai lo so Я знаю, що ти закохаєшся
Certo non di me Звичайно, не я
In profondità Глибокий
Che non sai di avere in te… in te Що ти не знаєш, що ти маєш у собі... у собі
Sarai sola contro tutti Ти будеш один проти всіх
Perché io non ci sarò Бо мене там не буде
Quando piangi e lavi i piatti Коли ти плачеш і миєш посуд
E la vita dice no А життя каже ні
Un ritardo di sei giorni Шість днів затримки
Che non sai se dirlo a lui Ти не знаєш, чи сказати йому
Avrai voglia di pensarmi Ви захочете думати про мене
Tu che adesso non mi vuoi Ти, що не хочеш мене зараз
T’innamorerai… di me Ти закохаєшся ... в мене
Ma non sarò io… con te Але це буду не я... з тобою
T’innamorerai Ти закохаєшся
Quando sarà tardi ormai Коли зараз буде пізно
E il cielo piangerà І небо заплаче
Gli mancherà una stella Він буде сумувати за зіркою
Vai con la tua felicità Іди зі своїм щастям
Sei troppo bella Ти надто красива
T’innamorerai Ти закохаєшся
T’innamorerai Ти закохаєшся
T’innamorerai non di me ma Ти закохаєшся не в мене, а
T’innamoreraiТи закохаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: