Переклад тексту пісні Staring at the Sun - Ultra Vivid Scene

Staring at the Sun - Ultra Vivid Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Staring at the Sun, виконавця - Ultra Vivid Scene. Пісня з альбому Staring at the Sun, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.04.1990
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Staring at the Sun

(оригінал)
The sun is shining brighter
The time has finally come
It seems insane for me to go on
I’ve only just begun
The image flicker faster
The image rip and bend
And then I looked up at the sky
I knew this was the end
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Well an accident in progress
The smell of burning hair
I told her twice to take it easy
But she just didn’t care
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
I hear it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
But when that song begins to play
I just can’t bear to look away
Don’t you feel it now
So tell me what it feels like
You tell me dearest one
She turns around and takes her shades off
And says
It’s like staring at the sun
Like staring at the sun
Like staring at the sun
(переклад)
Сонце світить яскравіше
Нарешті настав час
Мені здається божевільним продовжувати
я тільки почав
Зображення мерехтить швидше
Зображення розривається і вигинається
І тоді я подивився на небо
Я знав, що це кінець
Але коли ця пісня почне грати
Я просто не можу відвести погляд
Я чую це зараз
Тож скажіть мені як це відчуття
Ти скажи мені люба
Вона обертається і знімає тіні
І каже
Це як дивитися на сонце
Ну, аварія триває
Запах паленого волосся
Я двічі сказав їй заспокоїтися
Але їй було все одно
Але коли ця пісня почне грати
Я просто не можу відвести погляд
Я чую це зараз
Тож скажіть мені як це відчуття
Ти скажи мені люба
Вона обертається і знімає тіні
І каже
Це як дивитися на сонце
Але коли ця пісня почне грати
Я просто не можу відвести погляд
Невже ви цього не відчуваєте
Тож скажіть мені як це відчуття
Ти скажи мені люба
Вона обертається і знімає тіні
І каже
Це як дивитися на сонце
Як дивитися на сонце
Як дивитися на сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Seat 1988
Lynn-Marie #1 1988
Lightning 1990
A Kiss And A Slap 1988
Grey Turns White 1990
She Screamed 1988
Praise the Low 1990
Not In Love (Hit By a Truck) 1988
Poison 1990
Special One 1990
Walkin' After Midnight 1988
The Kindest Cut 1990
Guilty Pleasure 1990
Three Stars 1990
It Happens Every Time 1990
Something Better 1990
Crash 1990
The Whore of God 1988
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') 1993
A Dream of Love 1988

Тексти пісень виконавця: Ultra Vivid Scene

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So You Want To Be A Rocknroll Star 2015
Before You Throw Love Away ft. Galaxy 2005
Keep It Reel 2004
100K A Day 2021
Finder 2020
Turn Me On ft. Skeeny Boy 2013
Мудрий, бо нiмий 1994