Переклад тексту пісні It Happens Every Time - Ultra Vivid Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Happens Every Time , виконавця - Ultra Vivid Scene. Пісня з альбому Joy 1967 - 1990, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 06.05.1990 Лейбл звукозапису: 4AD Мова пісні: Англійська
It Happens Every Time
(оригінал)
It happens every time
You wake up screaming
And say you’re feeling fine
It happens every time
You think you’re changing
Water into wine
Well it helps to think that we’re all selling pearls
To swine
It happens every time
Well don’t you think that it’s a crime to keep pretending
Pretending that you’re mine
And don’t you think that it’s a crime to keep repeating
Repeating all those lies
Well you never seem to know to read between the lines
It happens every time
It happens every time
Once upon a time i woke up screaming
And realised that you’re blind
And don’t you think that it’s a crime to go on dreaming
'cause it happens every time
Well it helps to think that we’re all selling pearls
To swine
It happens every time
It happens every time
It happens every time
(переклад)
Це відбувається кожного разу
Ви прокидаєтеся з криком
І скажіть, що почуваєтеся добре
Це відбувається кожного разу
Ви думаєте, що змінюєтеся
Вода у вино
Добре думати, що ми всі продаємо перли
До свиней
Це відбувається кожного разу
Чи не вважаєте ви, що продовжувати прикидатися — злочин
Прикидаючись, що ти мій
І чи не здається вам, що повторюватися — злочин
Повторюючи всю цю брехню
Здається, ви ніколи не вмієте читати між рядків
Це відбувається кожного разу
Це відбувається кожного разу
Одного разу я прокинувся з криком
І зрозумів, що ти сліпий
І чи не вважаєте ви, що продовжувати мріяти — злочин