Переклад тексту пісні Mercy Seat - Ultra Vivid Scene

Mercy Seat - Ultra Vivid Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy Seat, виконавця - Ultra Vivid Scene. Пісня з альбому Ultra Vivid Scene, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.10.1988
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Mercy Seat

(оригінал)
When I’m in the Mercy Seat
I smile and lay my weapons down
All I ask is for release no matter what the cost
There’s only one way to bring a new day
Apply the heat that gently turns
My sickness into health
Yeah you can taste the fire for yourself
And when that blood begins to flow
There’s nowhere else to go
I feel complete in the Mercy Seat
So complete, in the Mercy Seat
So bind me to the Mercy Seat and heal me I promise not to flinch
And ring that bell as loud as you please
It can only make me well
There’s only one way to bring a new day
Help me to recall I’m just a man
And that’s all I am Repeat *
So complete, in the Mercy Seat
So complete, in the Mercy Seat
(переклад)
Коли я в Mercy Seat
Я усміхаюся й кладу зброю
Все, що я прошу — це звільнити, не важливо, якої ціни
Є лише один спосіб принести новий день
Застосуйте тепло, яке м’яко обертається
Моя хвороба на здоров’я
Так, ви самі можете скуштувати вогонь
І коли ця кров почне текти
Більше піти нема куди
Я почуваюся повноцінним у Mercy Seat
Так завершено, в Mercy Seat
Тож прив’яжіть мене до Mercy Seat і вилікуйте мене я обіцяю не здригатися
І дзвоніть у цей дзвінок так голосно, як вам заманеться
Це може зробити мені лише здоровим
Є лише один спосіб принести новий день
Допоможи мені згадати, що я просто чоловік
І це все, що я Повторю*
Так завершено, в Mercy Seat
Так завершено, в Mercy Seat
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lynn-Marie #1 1988
Lightning 1990
A Kiss And A Slap 1988
Grey Turns White 1990
She Screamed 1988
Praise the Low 1990
Not In Love (Hit By a Truck) 1988
Poison 1990
Special One 1990
Walkin' After Midnight 1988
The Kindest Cut 1990
Staring at the Sun 1990
Guilty Pleasure 1990
Three Stars 1990
It Happens Every Time 1990
Something Better 1990
Crash 1990
The Whore of God 1988
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') 1993
A Dream of Love 1988

Тексти пісень виконавця: Ultra Vivid Scene

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Going Home (To See My Baby) 2022
You and Me Against the World 1998
Green Disease 2003
Show Me (From "My Fair Lady") ft. John Michael King, Фредерик Лоу 2014
Moi, je pense encore à toi 2009