Переклад тексту пісні Grey Turns White - Ultra Vivid Scene

Grey Turns White - Ultra Vivid Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grey Turns White, виконавця - Ultra Vivid Scene. Пісня з альбому Joy 1967 - 1990, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.05.1990
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Grey Turns White

(оригінал)
Got a message from the razor’s edge
Tried to read it standing on the ledge
Might be easier to fall instead
You’re looking down from a breathless height
Count the stories, contemplate the flight
'cause black turns grey
And grey turns white
Turns white
Shield your vision from the deadly light
Feel you’re falling much to your delight
Will it last forever
Well it might
If only the rain
Would hold itself dead still
And in a moment
I’m certain that it will
Yes I’m quite sure that it will
It will it will it will it will it will
Will turn white
Got a message from the razors edge
If only the rain
Would just hold itself dead still
And in a moment I’m certain that it will
Yes I’m quite sure that it will
It will it will it will it will it will
Will turn white
Got a message from the razor’s edge
Tried to read it standing on the ledge
Might be easier to fall instead
You’re looking down from a breathless height
Count the stories, contemplate the flight
'cause black turns grey
And grey turns white
Turns white
White
White
White
Grey turns white
Grey turns white
Grey turns white
(переклад)
Отримав повідомлення від леза бритви
Спробував прочитати це, стоячи на карнизі
Натомість може бути легше впасти
Ви дивитеся вниз з висоти, за якої не вистачає дихання
Порахуйте історії, споглядайте політ
бо чорне стає сірим
І сірий стає білим
Стає білим
Захистіть свій зір від смертоносного світла
Відчуйте, що вам дуже подобається
Чи триватиме це вічно
Ну, можливо
Якби тільки дощ
Буде тримати себе мертвим
І за мить
Я впевнений, що так і буде
Так, я цілком впевнений, що так буде
Буде, буде, буде
Побіліє
Отримав повідомлення від леза бритви
Якби тільки дощ
Просто тримав би себе мертвим
І за мить я впевнений, що так і буде
Так, я цілком впевнений, що так буде
Буде, буде, буде
Побіліє
Отримав повідомлення від леза бритви
Спробував прочитати це, стоячи на карнизі
Натомість може бути легше впасти
Ви дивитеся вниз з висоти, за якої не вистачає дихання
Порахуйте історії, споглядайте політ
бо чорне стає сірим
І сірий стає білим
Стає білим
Білий
Білий
Білий
Сірий стає білим
Сірий стає білим
Сірий стає білим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Seat 1988
Lynn-Marie #1 1988
Lightning 1990
A Kiss And A Slap 1988
She Screamed 1988
Praise the Low 1990
Not In Love (Hit By a Truck) 1988
Poison 1990
Special One 1990
Walkin' After Midnight 1988
The Kindest Cut 1990
Staring at the Sun 1990
Guilty Pleasure 1990
Three Stars 1990
It Happens Every Time 1990
Something Better 1990
Crash 1990
The Whore of God 1988
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') 1993
A Dream of Love 1988

Тексти пісень виконавця: Ultra Vivid Scene