Переклад тексту пісні Something Better - Ultra Vivid Scene

Something Better - Ultra Vivid Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Better, виконавця - Ultra Vivid Scene. Пісня з альбому Staring at the Sun, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.04.1990
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Something Better

(оригінал)
He walks along singing his something hum
Picking up tragically off on his feet
She says the same in her peculiar way
Dreaming misfortune dug three meters deep
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
Seems absurd to live in a cage
There’s got to be something better
As time goes by, don’t look with eagle eyes
Smile on your brothers until they can’t speak
Nothing can compare to something that’s almost there
And if it’s true, I’ll see you next week
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
Seems absurd to live in a cage
There’s got to be something better
(переклад)
Він йде, співаючи щось своє
Трагічно встаючи на ноги
Вона каже те ж саме у своєму незвичайному способі
Наснилося нещастя вкопане три метри вглиб
Скажи, гей, ти чув, синє віскі — це лють
Я надішлю вам глечик вранці
Здається абсурдним жити у клітиці
Має бути щось краще
Минає час, не дивіться орлиними очима
Посміхайтеся своїм братам, поки вони не зможуть говорити
Ніщо не може зрівнятися з тим, що майже є
І якщо це правда, то побачимось наступного тижня
Скажи, гей, ти чув, синє віскі — це лють
Я надішлю вам глечик вранці
Здається абсурдним жити у клітиці
Має бути щось краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Seat 1988
Lynn-Marie #1 1988
Lightning 1990
A Kiss And A Slap 1988
Grey Turns White 1990
She Screamed 1988
Praise the Low 1990
Not In Love (Hit By a Truck) 1988
Poison 1990
Special One 1990
Walkin' After Midnight 1988
The Kindest Cut 1990
Staring at the Sun 1990
Guilty Pleasure 1990
Three Stars 1990
It Happens Every Time 1990
Crash 1990
The Whore of God 1988
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') 1993
A Dream of Love 1988

Тексти пісень виконавця: Ultra Vivid Scene

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Remember Me ft. CRISPIE 2020
Starchaser 2004
Call Me Darling 2022
Сталь и губная помада 2024
Glorioso (Glorious) (Playback) 2016
Magie 2015
Ghetto Champagne 2017
Sandrinha 1998
Ascot Gavotte 2024
Убийство в октябре 2022