Переклад тексту пісні Sta Me Toe - Typhoon

Sta Me Toe (оригінал)

Stop, niet verder, ga terug
Je gaat niet weg, je weet waarom ik je dit zeg
En natuurlijk laat geen één vrouw zich zeggen wat te doen
Maar sta me toe wat tegengas te bieden
Je bent mooi, je bent sterk
Je bent alles wat je wilt zijn schat
Behalve je werk
Je wilt alles, je werk en een carrière
Plus een normaal bestaan, tussen twee haakjes dan
Paniek, ik zie je gaat hard
Maar je vaart verraadt dat je iets in te halen hebt
Of iets wilt ontwijken, of iets voor wilt zijn
Je zegt: 'mijn pijn is van mij en het hoort erbij.'
Stress, hoe duur is je succes?
Steeds spiegelen en vergelijken, twijfelen
Wat doen we hier eigenlijk, wie hoort je?
Je denkt: je kwetsbaarheid maakt zwak
Dus terug naar die controle in een mannenwereld
En jij die supervrouw tussen allemaal kerels
En thuis ben jij de fixer.
Zorgen voor alles.
Online sterrenstatus.
Zoveel wat je moet zijn, maar je laat niets vallen
Stop, niet verder, ga terug
Je gaat niet weg, je weet waarom ik je dit zeg
En natuurlijk laat geen één vrouw zich zeggen wat te doen
Maar sta me toe wat tegengas te bieden
Ze ziet zichzelf door de ogen van een ander
Ze ziet zichzelf niet als een prioriteit
Ik zie haar vlucht als snel gaande wijzers
Die bom zal ontploffen binnen afzienbare tijd
Ziek, als haar lichaam rust krijgt, dus ze rust niet
Op naar het volgende moment
En ik beken: ik sta aan de zijlijn
Wil ingrijpen wil haar begrijpen, maar meissie is modern
Ze wil niet geremd worden.
Alleen door liefde
Ze krijgt niet genoeg
Nee, niet de manier die zij gedacht had, verwacht had op haar voorwaarde
Lieverd doe je ding, maar leer ook los te laten
Ik zeg je:
Stop, niet verder, ga terug
Je gaat niet weg, je weet waarom ik je dit zeg
En natuurlijk laat geen één vrouw zich zeggen wat te doen
Maar sta me toe wat tegengas te bieden

(переклад)

Стоп, не далі, повертайся
Ти не підеш, ти знаєш, чому я тобі це кажу
І, звичайно, жодна жінка не дозволяє собі вказувати, що їй робити
Але дозвольте мені запропонувати невелику протидію
Ти красива, ти сильна
Ти — все, чим ти хочеш бути, дитинко
Крім вашої роботи
Ви хочете всього, своєї роботи та кар’єри
Плюс нормальне існування, до речі
Паніка, я бачу, ти йдеш швидко
Але ваша швидкість видає, що вам є що надолужити
Або ви хочете чогось уникнути, або ви хочете бути попереду чогось
Ви кажете: «мій біль — це мій біль, і це його частина».
Стрес, наскільки дорогий ваш успіх?
Завжди віддзеркалює і порівнює, сумнівається
Що ми тут робимо, хто вас чує?
Ви думаєте: ваша вразливість робить вас слабкими
Отже, повернемося до контролю в чоловічому світі
І ти супер жінка серед усіх хлопців
А вдома ти фіксатор.
Подбайте про все.
Онлайн статус зірки.
Скільки маєш бути, але нічого не скидаєш
Стоп, не далі, повертайся
Ти не підеш, ти знаєш, чому я тобі це кажу
І, звичайно, жодна жінка не дозволяє собі вказувати, що їй робити
Але дозвольте мені запропонувати невелику протидію
Вона бачить себе очима іншого
Вона не вважає себе пріоритетом
Я бачу її політ як стрімкі рухи рук
Ця бомба незабаром вибухне
Хвора, якщо її тіло відпочиває, то вона не відпочиває
До наступного моменту
І зізнаюся: я стою осторонь
Хоче втрутитися, хоче зрозуміти її, але дівчина сучасна
Вона не хоче, щоб її гальмували.
Тільки через любов
Вона не отримує достатньо
Ні, не так, як вона думала, очікувала за її стану
Кохана, роби свою справу, але також навчись відпускати
Я кажу вам:
Стоп, не далі, повертайся
Ти не підеш, ти знаєш, чому я тобі це кажу
І, звичайно, жодна жінка не дозволяє собі вказувати, що їй робити
Але дозвольте мені запропонувати невелику протидію