Переклад тексту пісні Sprokkeldagen - Typhoon

Sprokkeldagen (оригінал)

Antwanet wie heeft de bal?
Draait ge om dat weet ge het al
Antwanet wie heeft de bal?
Als ge niet kunt vangen zijt gedood
Hoge bomen vangen de wind
En nemen het mee in een doosje
Zo klein, maar juist het kleine in
Het leven doet in mij het het kleine laten leven
Een groot gevoel maar klein gegeven
Laat mij maar vallen als een tafellegger
En zeggen ik ben gelukkig
Nou ja, bij wijze van spreken dan
Het is maar net waar je van houd
Ik sprokkel wat dagen, drop een gaasje
Soms heb ik geen zin om die koffers te dragen
Ik laat los, los het op, word onzichtbaar
En geef de buitenlucht wat ruimte terug
Dus, nu zit ik op m’n fiets alsof het niets is
Maar niets kan toch niet uit zichzelf de daden laten draaien
Zie je het voor je?
Je ziet niet, je hoort me, je int’utie verstrooit je
Je weet dat ik er ben
Maar het enige wat ik denk is laat me een ongeluk krijgen
Zo’n kleintje om verplicht een tijdje rustig te blijven
Begrijp je
Hoge bomen vangen wind
Maar de wind waait mee
Zolang jij maar weet
Voordat je, voordat je, heen wilt
En als ge uwe weg niet vind maakt
U uw middelvinger nat
En de wind geloof mij, de wind zal
Zich er wuar dat jij hem wilt
Ze zeggen wees is practisch van aard
Oh dus het draait om handelen
Zelfs al is de overtuiging ver te zoeken
Probeer de vraag te kantelen
Ander perspectief wat zegt het over mij?
Heel veel maar ergens ook niets
Vind je het vaag zoals ik praat
Je hoeft niet te luisteren
Ik ben een emotionele rollercoaster daarom uit ik me
Sorry hoor
Ey fuck it daar moet ik eens mee stoppen
Was mijn hart alleenheerser dan klopte het
Ik propte me, vol met kennis en, nieuwe impulsen
At meer dan ik nodig had, mijn ego was gulzig
Wisselend voor dat wat de, f f filles in mij
Veel van die aandacht vragende
Vrouwen lopen nu schreeuwend voorbij
Vreemde gewaarwoordin
Ik zie jou in die zelfde vage situatie
Maar waarom ben ik hier?
Ik ben jou h'?
Ik overschatte mij ook
Jij achtte mij hoger dan dat
Geloofde me kracht is, terug in mijn rol
(Dokter, dokter)
Weet ik niet, gemakzalver voor
Een kwakzalver zonder prescripties
Onze wanhoop, laat jou in geuren en kleuren verteld
Dat ik als kids nog nooit iemand heb teleurgesteld
Nou nu dus wel
Het is pikdonker, stikdonker in de palmen
In het pik stik donker in de palmen van u handen
Doet u ogen dicht, en zijt gelukkig
Mee met de wind die de bomen vangt, of
Waren het de bomen die de wind hadden gevangen
Acht, negen, tien, wie niet weg is is gezien
Maar wie is die wat en wie is waar blijven hangen
Als ge niet kunt vangen zijt ge dood
Oke
Het maakt niet uit dat ik mijn status in de garage pakeer
Treed af van mijn voetstuk
Word niet gewaardeerd, ik ben, niet geleerd
Leuk, schattig, aardig en groot praten, meegaand
Sociaal, meevarend, nee ik ben hier
Mist er een vissenbol, stevig als hard matglas
Ik hou me hart vast
Ik weet wat ik zie steeds die bewegende energie
Delen die me titelen
Dan dat ze het liefst willen spelen
(Hehe)
Zonder jullie was ik ergens
Maar gelukkig kan ik zwerven, ik dat doosje
Mee met de door de boom gevangen wind
Naar mij toegespeelde belofte los ik nu in

(переклад)

Антванет, у кого м'яч?
Звертається до вас, ви це вже знаєте
Антванет, у кого м'яч?
Якщо ви не можете зловити, вас уб'ють
Високі дерева ловлять вітер
І візьміть його з собою в коробці
Такий маленький, але саме в малому
Життя змушує мене дозволити маленькому жити
Велике почуття, але мало
Кинь мене, як бігун
І скажи, що я щасливий
Ну, так би мовити
Це просто те, що вам подобається
Набираю кілька днів, скидаю марлю
Іноді мені не хочеться нести ці валізи
Відпускаю, розчиняю, стаю невидимим
І поверніть простір на відкритому повітрі
Отже, зараз я їду на своєму велосипеді, ніби це нічого
Але ніщо не може змусити справи повернутися самі собою
Ти це бачиш?
Ти не бачиш, ти мене чуєш, твоя інтуїція тебе розсіює
Ви знаєте, що я тут
Але я думаю лише про те, щоб зі мною трапилася аварія
Такий маленький змушений деякий час зберігати спокій
Ти розумієш
Високі дерева ловлять вітер
Але вітер дме поруч
Поки ти знаєш
Перед вами, перш ніж ви захочете піти
І якщо ви не можете знайти дорогу
Ваш середній палець мокрий
А вітер, повірте, вітер буде
Переконайтеся, що ви цього хочете
Кажуть, сирота практична натура
О, це про акторську гру
Навіть якщо судимість важко знайти
Спробуйте схилити запитання
Інша перспектива, що це говорить про мене?
Багато, але теж нічого
Ви вважаєте незрозумілим те, як я говорю
Ви не повинні слухати
Я емоційна американська гірка, тому я виражаю себе
Вибачте
Ей, біса, я повинен припинити це робити
Якби моє серце було єдиним правителем, воно билося
Я наповнився, сповнений знань і нових поривів
Більше, ніж мені потрібно, моє его було жадібним
Чергування для того, що de, f f заповнює мене
Багато з цього вимагає уваги
Жінки тепер ходять з криками
Дивне відчуття
Я бачу вас у такій же невизначеній ситуації
Але чому я тут?
я ти га?
Я також себе переоцінив
Ви цінували мене вище
Повірте, влада знову в моїй ролі
(Лікар, лікар)
Не знаю, цілодобовий магазин для
Шарлатан без рецептів
Наш відчайдушний, нехай вам скажуть запахи і кольори
Що в дитинстві я нікого не розчаровував
Ну тепер так
Непроглядна темрява, непроглядна темрява в долонях
У півня темно в долонях
Закрийте очі і будьте щасливі
З вітром, що ловить дерева, або
Хіба це дерева підхопили вітер
Вісім, дев'ять, десять, хто не пішов, того бачили
Але хто це що і хто де затримується
Якщо ви не можете зловити, ви мертві
Гаразд
Неважливо, що я поставив свій статус в гаражі
Зійди з мого п'єдесталу
Неоцінений, я невчений
Веселий, милий, милий і голосний, поступливий
Соціальний, чуйний, ні, я тут
Відсутня рибна кулька, тверда, як матове скло
Я тримаю своє серце
Я знаю, що я все ще бачу цю рухливу енергію
Частини, що мають назву
Тоді вони вважають за краще грати
(хе)
Без тебе я був би десь
Але, на щастя, я можу бродити, я та коробка
Іди з вітром, підхопленим деревом
Дану мені обіцянку я зараз виконую