Переклад тексту пісні We've Had Our Fun - Tyler Childers

We've Had Our Fun (оригінал)

I need some money
I need it now
Give me a trunk load
And I’ll show you how
We’ll take that shinin' in no time
We’ll be rollin' in the dough
But you don’t take nothin'
Without gettin' bruised
See there’s always somethin'
Your bound to lose
And it’s usually gone
Before you know
When the man comes down
He won’t cut us any slack
We’ve had our fun
On our own
You see all them blue lights?
They ain’t your friends
They’re bound to get you
But in the end
I’ll show you all the tricky curves
And want you need to swerve around
But you don’t take nothin'
Without gettin' bruised
See there’s always somethin'
Your bound to lose
And it’s usually gone
Before you know
When the man comes down
He won’t cut us any slack
We’ve had our fun
On our own
When the man comes down
He won’t cut us any slack
We’ve had our fun
On our own

(переклад)

Мені потрібні гроші
Мені це потрібно зараз
Дайте мені багажник
І я покажу вам, як
Ми впораємося з цим блиском в найкоротші терміни
Ми будемо обкачувати у тісто
Але ти нічого не береш
Не отримавши синців
Бачиш, завжди щось є
Ви неодмінно програєте
І зазвичай його немає
Перш ніж знати
Коли чоловік спускається
Він не послабить нам
Ми розважилися
Самостійно
Ви бачите всі ці сині вогні?
Вони не твої друзі
Вони обов’язково вас отримають
Але зрештою
Я покажу вам всі хитрі вигини
І ви хочете, щоб ви звернулися
Але ти нічого не береш
Не отримавши синців
Бачиш, завжди щось є
Ви неодмінно програєте
І зазвичай його немає
Перш ніж знати
Коли чоловік спускається
Він не послабить нам
Ми розважилися
Самостійно
Коли чоловік спускається
Він не послабить нам
Ми розважилися
Самостійно