Переклад тексту пісні Words Cut Like Knives - Tygers Of Pan Tang

Words Cut Like Knives (оригінал)

I know it’s time, tome to think about it, It hurts so bad
You’ll try to stop, but you stop my sighing
Let me cry out loud 'cause you always knew that
Words cut like knives
They leave you bleeding as the days go passing by
Words cut like knives and they leave you breathless and alone in the night
You know I’m right, we can’t be together we tried so hard
A twist of fate has got us together
But reality bites and I always knew that
Words cut like knives
They leave you bleeding as the days go passing by
Words cut like knives and they leave you breathless and alone in the night
Alone in the night, alone in the night, I can’t stop bleeding
Words cut like knives
I hope someday we’ll find a way to meet and laugh about it
But here I am a lonely man who still believe you’re worth it
Though hope has gone love remains and I just can’t fight
It just turn the page, give yourself a chance leave the past behind you

Words Cut Like Knives (переклад)

Я знаю, що настав час подумати про це, це так боляче
Ти спробуєш зупинитися, але ти перестань зітхати
Дозволь мені голосно плакати, бо ти завжди це знав
Слова ріжуть, як ножі
Вони залишають вас кровоточивими, коли дні минають
Слова ріжуться, як ножі, і вони залишають вас бездихатим і одним у ночі
Ви знаєте, що я правий, ми не можемо бути разом, ми так старалися
Поворот долі з’єднав нас
Але реальність кусає, і я завжди це знав
Слова ріжуть, як ножі
Вони залишають вас кровоточивими, коли дні минають
Слова ріжуться, як ножі, і вони залишають вас бездихатим і одним у ночі
Одна вночі, одна вночі, я не можу зупинити кровотечу
Слова ріжуть, як ножі
Сподіваюся, колись ми знайдемо спосіб зустрітися та посміятися з цього приводу
Але тут я самотня людина, яка все ще вірить, що ти того варте
Хоча надія зникла, любов залишається, і я просто не можу боротися
Просто перегорніть сторінку, дайте собі шанс залишити минуле позаду