Переклад тексту пісні Love Will Find a Way - Tygers Of Pan Tang

Love Will Find a Way (оригінал)

3 o' clock in the morning I’ll pack my bags and go
No one around in the city I’ll face the day on my own
The first light of day surrounded by my regrets
How can I deal with this pain life’s so cruel I guess
Said she’ll understand me, but it was just a mess
I can’t go on pretending, guess I’ll never forget
Let me try to explain I cannot forget you
What kind of game we play?
Love will find a way
Love will find a way
A game of chance a twist of fate
Love will find a way
Endless days and nights still waiting for your call
I have to realise time ain’t going back for sure
Too late to say I’m sorry, am I the one to blame
But you keep on pretending how would I ever change
Let me try to explain I will always be near you
This is the game we play?

Love Will Find a Way (переклад)

О 3 годині ночі я пакую валізи та йду
У місті немає нікого, з яким я буду стикатися сам
Перше світло дня в оточенні моїх жалювань
Як я можу впоратися з цим болем, що життя таке жорстоке, я здогадуюсь
Сказала, що зрозуміє мене, але це був просто безлад
Я не можу продовжувати прикидатися, здається, я ніколи не забуду
Дозвольте спробувати пояснити, що я не можу вас забути
У яку гра ми граємо?
Любов знайде шлях
Любов знайде шлях
Випадкова гра – поворот долі
Любов знайде шлях
Нескінченні дні й ночі все ще чекають вашого дзвінка
Я му усвідомити, що час точно не повернеться назад
Занадто пізно вибачити, чи я винен
Але ти продовжуєш удавати, як я колись змінився
Дозвольте мені спробувати пояснити, що я завжди буду поруч із вами
Це гра, у яку ми граємо?