Переклад тексту пісні Sail On - Tygers Of Pan Tang

Sail On (оригінал)

Hold on hold on
Pain will never betrays us
'Cause we belong to mother earth
And one day to hear we’ll return to
Have mercy please!
We want to live
And get back to where we belong to
The deep blue sea won’t have our dreams
Together we’re stronger than ever
I close my eyes and feel, your arms around me
Your touch, your lips so sweet, a gift from heaven
How many tears must we cry as we sail on forever
How many more must die as we sail on forever
Sail on sail on
On this ocean of madness
Endless days and sleepless nights
Waiting for something to happen
Sail on sail on
With nothing but water around us
The stars at night should guide us right
But clouds are always against us
Sail on sail on
Waves are way above us
We’ve got no chance our lives will end
Our faith has played against us
How many tears must we cry as we sail on forever
How many more must die as we sail on forever
«Under the wide and starry sky
Dig the grave and let me lie
Glad did I live and gladly die
And I laid me down with a ill
This be the verse you grave for me
Here he lies where he longed to be
Home is the sailor home from sea
And the hunter home from the hill»

Sail On (переклад)

Утримуйте, утримуйте
Біль ніколи нас не зрадить
Бо ми належимо матері-землі
І одного дня, щоб почути, до якого ми повернемося
Будь ласка, змилуйся!
Ми хочемо жити
І повернутися туди, де ми належимо
Глибоке синє море не матиме наших мрій
Разом ми сильніші, ніж будь-коли
Я закриваю очі й відчуваю, що твої руки навколо мене
Твій дотик, твої губи такі солодкі, подарунок з неба
Скільки сліз ми маємо виплакати, поки пливемо вічно
Скільки ще має померти, поки ми пливемо вічно
Плавати на вітрити далі
У цьому океані божевілля
Безкінечні дні і безсонні ночі
Очікування, коли щось станеться
Плавати на вітрити далі
Навколо нас нічого, крім води
Зірки вночі повинні вести нас правильно
Але хмари завжди проти нас
Плавати на вітрити далі
Хвилі над нами
У нас немає шансів закінчитися наше життя
Наша віра зіграла проти нас
Скільки сліз ми маємо виплакати, поки пливемо вічно
Скільки ще має померти, поки ми пливемо вічно
«Під широким і зоряним небом
Викопайте могилу і дайте мені лежати
Я радий, що жив і радо помер
І я поклав себе з недухом
Це буде вірш, який ви похороните для мене
Тут він лежить там, де бажав бути
Дім — це дім моряка з моря
А мисливець додому з пагорба»