Переклад тексту пісні Art of Noise - Tygers Of Pan Tang

Art of Noise (оригінал)

Smashed to the ground like dogs we crawl to the wall
Searching for goals we follow the voice of our soul
Burning the candles all night we never get away from it all
Tonight is the night we’ll prove who’s right and who’s wrong
Let’s turn up the sound and gather around
To hear the art of noise
Thunder and lights ignite the fuel for the night
The crowd gets so wild as they spot their heroes alive
The joy and the sweat of this night will forever be there
Stuck in their minds as they shout their anthems in the air
Let’s turn up the sound and gather around
To hear the art of noise
Speaks are electric and bright as the adrenalin flows
The magnets are ready to fight to hear their call
Eye to eye they stand it’s time band and the crowd
Their vows echo tonight as they shout them out loud
Let’s turn up the sound and gather around
To hear the art of noise
Time will prove to all
The louder you get the better we roar
Time will prove to all
When rock comes alive we’ll never fall

(переклад)

Розбиті на землю, як собаки, ми підповзаємо до стіни
Шукаючи цілі, ми слідуємо голосу своєї душі
Горячи свічки всю ніч, ми ніколи від цього не відходить
Сьогодні ввечері ми доведемо, хто правий, а хто ні
Давайте посилимо звук і зберемося
Щоб почути мистецтво шуму
Грім і вогні запалюють паливо на ніч
Натовп стає настільки диким, коли бачать своїх героїв живими
Радість і піт цієї ночі назавжди залишаться там
Застрягли в їхніх головах, коли вони вигукують свої гімни в повітрі
Давайте посилимо звук і зберемося
Щоб почути мистецтво шуму
Розмови електричні й яскраві, як адреналін
Магніти готові до боротьби, щоб почути їхній заклик
Очі в очі вони стоять, настав час і натовп
Їхні клятви лунають сьогодні ввечері, коли вони їх кричать вголос
Давайте посилимо звук і зберемося
Щоб почути мистецтво шуму
Час покаже всім
Чим голосніше ви стаєте, тим краще ми ревемо
Час покаже всім
Коли камінь оживає, ми ніколи не впадемо