Переклад тексту пісні Damn You! - Tygers Of Pan Tang

Damn You! (оригінал)

You gotta run for your life
The winds of change are coming
We need to leave right now
Never look back keep on running
So take what you can
To survive this urban jungle
Broken bones broken minds
All that’s left of this mankind
I wanna stay alive
Bullets keep on coming
I wanna stay alive
Don’t want 'em inside of me
Damn you and all your lies, twisting all the truth
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
Damn everything and everyone everywhere
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
One shot from behind
Will easily blow your mind
That pieces of meat that’s you
Is all that’s left behind
You gotta save yourself
From the gates of hell
All the broken hearts broken minds
Nothings left of this mankind
I wanna stay alive
Bullets keep on coming
I wanna stay alive
Don’t want 'em inside of me
Damn you and all your lies, twisting all the truth
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof
Damn everything and everyone everywhere
These eyes can’t hide this soul ain’t bulletproof

Damn You! (переклад)

Ви повинні бігти за своє життя
Вітер змін наближається
Нам потрібно вийти прямо зараз
Ніколи не озирайтеся, продовжуйте бігати
Тож бери, що можеш
Щоб вижити в цих міських джунглях
Зламані кістки зламані розуми
Все, що залишилося від цього людства
Я хочу залишитися в живих
Кулі продовжують надходити
Я хочу залишитися в живих
Не хочу, щоб вони були всередині мене
Проклятий ти і вся твоя брехня, перекручуючи всю правду
Ці очі не можуть приховати, що ця душа не куленепробивна
До біса все і всі всюди
Ці очі не можуть приховати, що ця душа не куленепробивна
Один постріл ззаду
Легко здуть ваш розум
Ті шматки м’яса, які ви
Це все, що залишилося позаду
Ти повинен рятуватися
Від воріт пекла
Всі розбиті серця розбиті розуми
Від цього людства нічого не залишилося
Я хочу залишитися в живих
Кулі продовжують надходити
Я хочу залишитися в живих
Не хочу, щоб вони були всередині мене
Проклятий ти і вся твоя брехня, перекручуючи всю правду
Ці очі не можуть приховати, що ця душа не куленепробивна
До біса все і всі всюди
Ці очі не можуть приховати, що ця душа не куленепробивна