Переклад тексту пісні Running Out Of Time - Tygers Of Pan Tang

Running Out Of Time (оригінал)

We’re running out of time
Destroying all that’s been built
We’re running out of time
Who, will, bear the guilt?
Running, running
Running, running
The world is hungry
The way we’re going is dangerous
They will deceive their nations
And they’ll destroy all of man’s existence
We’re running out of time
Destroying all that’s been built
We’re running out of time
Who, will, bear the guilt?
Running, running
Running, running
The gun is loaded
But who will pull the trigger?
The hand is moving slowly
Toward the final dawning
We’re running out of time
Destroying all that’s been built
We’re running out of time
Who, will, bear the guilt?
Running, running
Running, running
Don’t meddle in creation
The result is frightening
The knowledge has been given
But misused beyond all reasoning

Running Out Of Time (переклад)

У нас закінчується час
Знищуючи все, що було побудовано
У нас закінчується час
Хто, буде, нести провину?
Біг, біг
Біг, біг
Світ голодний
Шлях, яким ми йдемо, небезпечний
Вони обдурять свої народи
І вони знищать усе існування людини
У нас закінчується час
Знищуючи все, що було побудовано
У нас закінчується час
Хто, буде, нести провину?
Біг, біг
Біг, біг
Пістолет заряджений
Але хто натисне на курок?
Рука повільно рухається
До останнього світанку
У нас закінчується час
Знищуючи все, що було побудовано
У нас закінчується час
Хто, буде, нести провину?
Біг, біг
Біг, біг
Не втручайтеся в творчість
Результат лякає
Знання дано
Але зловживає поза всякими міркуваннями