Переклад тексту пісні Rendezvous - Tygers Of Pan Tang

Rendezvous - Tygers Of Pan Tang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rendezvous, виконавця - Tygers Of Pan Tang. Пісня з альбому The MCA Years, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Rendezvous

(оригінал)
Let’s make a Rendezvous
A fantasy come true
I’ve had to wait so long
We’ve got to see it through
No time to hesitate
Baby don’t make me wait
We’ll be in paradise
We could be there tonight
I know we’ve been friends
For such a long time
You cried on my shoulder
While I waited in line
I said to myself that’s what best friends are for
But there’s something I’ve been holding back
I’ve never said before
Let’s make a Rendezvous
A fantasy come true
I’ve had to wait so long
We’ve got to see it through
No time to hesitate
Baby don’t make me wait
We’ll be in paradise
We could be there tonight
Don’t wait any longer
Let down your defence
Girl trying to fight it
Don’t make any sense
I know what I see when I look in your eyes
Baby, what I’m saying to you
Should come as no suprise
Let’s make a Rendezvous
A fantasy come true
I’ve had to wait so long
We’ve got to see it through
No time to hesitate
Baby don’t make me wait
We’ll be in paradise
We could be there tonight
Let’s make a Rendezvous…
(переклад)
Давайте влаштуємо рандеву
Фантазія втілена в життя
Мені довелося так довго чекати
Ми повинні це подивитися
Немає часу вагатися
Дитина, не змушуй мене чекати
Ми будемо у раю
Ми можемо бути там сьогодні ввечері
Я знаю, що ми були друзями
Так довго
Ти плакала на моєму плечі
Поки я чекав у черзі
Я кажу собі для цього потрібні найкращі друзі
Але є щось, що я стримував
Я ніколи раніше не казав
Давайте влаштуємо рандеву
Фантазія втілена в життя
Мені довелося так довго чекати
Ми повинні це подивитися
Немає часу вагатися
Дитина, не змушуй мене чекати
Ми будемо у раю
Ми можемо бути там сьогодні ввечері
Не чекайте більше
Послабте свій захист
Дівчина намагається боротися з цим
Не має жодного сенсу
Я знаю, що бачу, коли дивлюсь у твої очі
Дитина, що я тобі кажу
Це не має не дивуватися
Давайте влаштуємо рандеву
Фантазія втілена в життя
Мені довелося так довго чекати
Ми повинні це подивитися
Немає часу вагатися
Дитина, не змушуй мене чекати
Ми будемо у раю
Ми можемо бути там сьогодні ввечері
Давайте влаштуємо побачення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words Cut Like Knives 2019
White Lines 2019
Love Will Find a Way 2019
Rescue Me 2019
Raise Some Hell 2019
Only the Brave 2016
Destiny 2019
Hellbound 2017
Worlds Apart 2019
Spoils of War 2019
Love Potion No. 9 2017
Damn You! 2019
Keeping Me Alive 2024
Art of Noise 2019
Sail On 2019
Gangland 2017
Euthanasia 2024
Take It 2017
Slave to Freedom 2005
Blackjack 2017

Тексти пісень виконавця: Tygers Of Pan Tang