Переклад тексту пісні Lonely Man - Tygers Of Pan Tang

Lonely Man (оригінал)

I walk the streets alone, memories turn out wrong God
Looking for some answers, to all my questions
Now fools don’t care about the blues
So I’m told but I don’t know, if I drink too much
It helps me forget my loneliness
I’m just a lonely man, crying to be just a lonely man
So long, so long, I’ve been lonely so long
I always seem to lose and get refused, must face the truth
I need somebody I can talk to and trust, I’m waiting, waiting
For someone to come and make it right
I don’t want sympathy
And I’m so tired of myself you see.
I’m just a lonely man, crying to be just a lonely man
So long, so long, I’ve been lonely so long
Wish I could find some love, and affection, direction
Not many chances have ever come my way
Tell me is there a secret, to happiness that stops distress?
Why do things always change
Why can’t anything stay the same?
I’m just a lonely man, crying to be just a lonely man
So long, so long, I’ve been lonely so long

Lonely Man (переклад)

Я ходжу вулицями один, спогади виявляються неправильними, Боже
Шукаю відповіді на всі мої запитання
Тепер дурні не дбають про блюз
Тож мені кажуть, але я не знаю, чи випию я занадто багато
Це допомагає мені забути мою самотність
Я просто самотня людина, плачу, що бути просто самотньою людиною
Так довго, так довго, я так довго був самотнім
Здається, я завжди програю і отримую відмову, я маю дивитися правді в очі
Мені потрібен хтось, з ким я можу поговорити й довіряти, я чекаю, чекаю
Щоб хтось прийшов і зробив це правильно
Я не хочу співчуття
І я так втомився від себе, як бачите.
Я просто самотня людина, плачу, що бути просто самотньою людиною
Так довго, так довго, я так довго був самотнім
Хотілося б, щоб я знайшов трішки любові й прихильності
На моєму шляху випадало небагато шансів
Скажи мені чи є таємниця щастя, що зупиняє страждання?
Чому все завжди змінюється
Чому нічого не може залишитися незмінним?
Я просто самотня людина, плачу, що бути просто самотньою людиною
Так довго, так довго, я так довго був самотнім