Переклад тексту пісні Forgive And Forget - Tygers Of Pan Tang

Forgive And Forget (оригінал)

Trying to escape the light
Longing for the night
But when the darkness falls
It’s so empty and cold
It brings no relief, it brings no company
The silence so loud, like a weight pressing down
I know I deserve this, for all my injustice
I’m a prisoner, a sufferer
I will be released, when you come back to me
I’m on my knees, please
Try to forgive and forget
All my selfishness
Try to forgive and forget
How I treated you
How I hurt you, l was such a fool
Deserted, so alone
I regret, what has gone
If I only changed in time
You’d be here with me instead of memories
What I put you through, what did I do to you
I broke every rule
Try to forgive and forget
All my selfishness
Try to forgive and forget
How I let you down
How I messed around
Now I’ve lost what I found

Forgive And Forget (переклад)

Спроба втекти від світла
Туга за ніч
Але коли настане темрява
Він такий порожній і холодний
Це не приносить полегшення, не приносить компанії
Тиша така голосна, наче тягар тисне
Я знаю, що заслуговую на це, незважаючи на всю мою несправедливість
Я в’язень, страдальниця
Мене звільнять, коли ти повернешся до мене
Я на колінах, будь ласка
Спробуйте пробачити і забути
Весь мій егоїзм
Спробуйте пробачити і забути
Як я ставився до вас
Як я зашкодив тобі, я був таким дурнем
Безлюдний, такий самотній
Мені шкода, що пішло
Якби я тільки змінився вчасно
Ти б був тут зі мною замість спогадів
Те, через що я провів вас, що я зробив з тобою
Я порушив усі правила
Спробуйте пробачити і забути
Весь мій егоїзм
Спробуйте пробачити і забути
Як я підвела вас
Як я возився
Тепер я втратив те, що знайшов