Переклад тексту пісні Quartz - TV On The Radio

Quartz (оригінал)

How much do I love you?
How hard must we try
To set into motion
A love divine?
I should really give it up sometime
Should’ve known by the way things started
But I should really give it up sometime
And I should really give it up sometime
Nor agree for the broken hearted
Yeah, I should really give it up sometime
Hey, there it goes
Into sun, steam, and marigolds
I am yours, you are mine
Through a lifetime of disagreements
Take me high, take me low
Take me nowhere my poor heart can’t follow
Reckless hearts soon collide
Break through a lifetime of stress and evil
I should really give it up sometime
Should’ve known, couldn’t last forever
That I should really give it up sometime
And I should really give it up sometime
All I wanted was to love you better
But I should really give it up sometime
Oh, come and get lost, love
I wrestle the tide
Oh, set into motion
Our love divine
How much do I love you?
How hard must we try?
How deep is the ocean?
Rollin' down the way
Rollin' down the way into the fire

Quartz (переклад)

Як сильно я люблю тебе?
Як сильно ми повинні постаратися
Щоб привести в рух
Божественна любов?
Колись мені справді доведеться відмовитися від цього
Треба було знати з того, як усе почалося
Але колись мені дійсно доведеться відмовитися від цього
І я дійсно повинен колись відмовитися від цього
Не погоджуйтеся на розбите серце
Так, колись мені дійсно доведеться відмовитися від цього
Привіт
На сонце, пар і чорнобривці
Я твій, ти мій
Протягом усього життя розбіжностей
Підніми мене високо, візьми мене низько
Веди мене нікуди, куди моє бідне серце не може слідувати
Незабаром стикаються безрозсудні серця
Прорвіться крізь життя, пов’язане зі стресом і злом
Колись мені справді доведеться відмовитися від цього
Треба було знати, не могло тривати вічно
Що колись мені справді доведеться відмовитися від цього
І я дійсно повинен колись відмовитися від цього
Все, що я хотів — це любити тебе краще
Але колись мені дійсно доведеться відмовитися від цього
Ой, приходь і заблукайся, коханий
Я борюся з припливом
О, пускай у рух
Наша любов божественна
Як сильно я люблю тебе?
Наскільки ми повинні старатися?
Наскільки глибокий океан?
Котиться по дорозі
Котитись у вогонь