Переклад тексту пісні Caffeinated Consciousness - TV On The Radio

Caffeinated Consciousness (оригінал)

Now drop yourself with no concern
On how to breathe when your mind is burned
On optimistic, on overload
Can we shift the heat back
To when your heart grows cold
In severed light our souls are damaged
And with that caged to the cause of light
Now I can see another language
Gone optimistic, we’re gonna survive
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future say
Oh indonami, oh megaquake
Oh force of nature.
Oh hella shake
Improve our days now, 'cause we might not sleep tonight
So fused are we to the cause of light
On optimistic, on overload
Can we shift the heat back
To when your heart’s grown cold
And now we know why and know what we must do Aware of the cracks and what shines through
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future say
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future…
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters

Caffeinated Consciousness (переклад)

Тепер киньте себе без турботи
Про те, як дихати, коли ваш розум спалений
На оптимістичній, на перевантаженні
Чи можемо ми перенести тепло назад
Коли твоє серце холодне
У порізаному світлі наші душі пошкоджені
І з цим у клітці до справи світла
Тепер я бачу іншу мову
Оптимістичні, ми виживемо
Ми — кінець сонця
До зеленішого притулку
Там у мирі я знайшов свою розвагу
Поки я почув майбутнє
О індонамі, о мегатрус
О сила природи.
О, привітний шейк
Покращуйте наші дні зараз, тому що ми можемо не спати сьогодні вночі
Ми настільки злиті зі справою світла
На оптимістичній, на перевантаженні
Чи можемо ми перенести тепло назад
Коли твоє серце охолоне
І тепер ми знаємо чому та знаємо, що маємо робити Усвідомлюючи тріщини та те, що просвічує
Ми — кінець сонця
До зеленішого притулку
Там у мирі я знайшов свою розвагу
Поки я почув майбутнє
Ми — кінець сонця
До зеленішого притулку
Там у мирі я знайшов свою розвагу
Поки я не почув майбутнє…
(Ви б коли-небудь повірили, що моє життя було таким прекрасним)
Ліжко з троянд і американських гірок
(Ви б коли-небудь повірили, що моє життя було таким прекрасним)
Ліжко з троянд і американських гірок
(Ви б коли-небудь повірили, що моє життя було таким прекрасним)
Ліжко з троянд і американських гірок