Переклад тексту пісні Dreams - TV On The Radio

Dreams (оригінал)

All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
She’s just like you
So why keep doing what you do
Why cut a friend
Why cruise that mean lean to an end
You could have heel toed
To another place
You could have peeled slow
To a better face
But your heart can’t grieve
For your little dreams
Oh no your heart can’t grieve
Not for your little dreams
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Broke trust in two
Now no one’s looking out for you
Why keep it cruel
Why waste so much to play the fool
And maybe I’m the fool but I think we’d find
That we could all be so so kind
If you’d just leave your tread mill powertrip behind
Oh leave your treadmill powertrip behind
And maybe it’s best that you’re so so blind
It’s best that your so so blind
Because your heart can’t grieve
I know your heart can’t grieve
I know your heart can’t grieve
What your eyes won’t see
But you were my favorite moment
Of our dead century
I know your heart can’t grieve
What your eyes won’t see
But you were my favorite moment
Of our dead century
But all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh warfarin' terrapin
Unconfined undesigned
Undersigned bantering
Bartering bellowing
Barracking blundering
Pillaging plundering
Living and lavishing
Hammerings harrowing
Flourishing flattening
Levelling reveling
Wrecking and ravaging
Savoring savaging
Oh warfarrin terrapin
Unconfined undesigned
You’ve got me worried and wondering
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
All your dreams are over now

Dreams (переклад)

Тепер усі твої мрії закінчилися
І всі твої крила впали
О, усі ваші мрії закінчилися
І всі твої крила впали
Вона така ж, як ти
Тож навіщо продовжувати робити те, що ви робите
Навіщо різати друга
Навіщо круїзувати, що означає нахилятися до кінця
Ви могли мати п’ятковий носок
В інше місце
Ви могли б повільно лущитися
До кращого обличчя
Але твоє серце не може сумувати
Для ваших маленьких мрій
О, ні, твоє серце не може сумувати
Не для твоїх маленьких мрій
Тепер усі твої мрії закінчилися
І всі твої крила впали
Тепер усі твої мрії закінчилися
І всі твої крила впали
Зруйнував довіру в двох
Тепер за вами ніхто не дбає
Навіщо залишати це жорстоким
Навіщо витрачати так багато, щоб вивести дурня
І, можливо, я дурень, але я думаю, що ми знайдемо
Щоб ми всі могли бути такими добрими
Якби ви просто залишили свою бігову доріжку powertrip позаду
О, залиште свою бігову доріжку Powertrip позаду
І, можливо, краще, що ти такий такий сліпий
Найкраще, щоб ти був такий так сліпий
Бо твоє серце не може сумувати
Я знаю, що твоє серце не може сумувати
Я знаю, що твоє серце не може сумувати
Те, чого не побачать твої очі
Але ти був моїм улюбленим моментом
нашого мертвого століття
Я знаю, що твоє серце не може сумувати
Те, чого не побачать твої очі
Але ти був моїм улюбленим моментом
нашого мертвого століття
Але тепер усі твої мрії закінчилися
І всі твої крила впали
О, усі ваші мрії закінчилися
І всі твої крила впали
О, варфаринова черепаха
Необмежений нерозроблений
Нижче підписаний жартів
Бартерний рев
Бараковий промах
Грабіжні пограбування
Жити і розкошувати
Боронування молотками
Квітне сплощення
Вирівнювання гуляння
Знищення і спустошення
Насолоджуючись дикунством
О, варфарінська черепаха
Необмежений нерозроблений
Ви мене хвилюєте і дивуєтеся
Тепер усі твої мрії закінчилися
І всі твої крила впали
Тепер усі твої мрії закінчилися