Переклад тексту пісні Don't Love You - TV On The Radio

Don't Love You (оригінал)

Oh simple girl
Oh foolish man
Trying to bend these lovers rules
Into a simple plan
Oh aching bones on sleepless bed
They toss and turn and roll away
From words unsaid
It’s just that all that you were
Was all I could want
Now I can’t trust your lover’s tongue
Except to tease and taunt
It’s been said best by you
Been said best before
But I just want to let you know
I don’t love you anymore
Sad wakes alone
Cradling the phone
Knows that sullen silence
Is the meanest way to moan
But all that you were
Was all that I had
And we could not find a simple way
To work that simple plan
Oh aching bones
Oh sleepless bed
Toss, turn and roll
Away from words unsaid
It’s been said best by you
Been said best before
But I just want to let you know I don’t
Love you anymore
I just want to let you know
I don’t love you anymore

(переклад)

О, проста дівчина
О, дурна людина
Намагаючись порушити правила цих закоханих
У простий план
Ой болять кістки на безсонному ліжку
Вони кидаються, повертаються і відкочуються
З несказаних слів
Просто це все, чим ти був
Це все, що я міг хотіти
Тепер я не можу довіряти мові вашого коханця
Крім того, щоб дражнити й кепкувати
Це найкраще сказано ви
Раніше сказано найкраще
Але я просто хочу повідомити вам
Я більше тебе не люблю
Сумний прокидається один
Тримаючи телефон
Знає ту похмуру тишу
Це найпідліший спосіб стогнати
Але все, чим ти був
Це все, що я мав
І ми не знайшли простого способу
Щоб випрацювати цей простий план
О, болять кістки
О безсонне ліжко
Кинути, перевернути і закатати
Подалі від несказаних слів
Це найкраще сказано ви
Раніше сказано найкраще
Але я просто хочу повідомити вам, що я не знаю
Люблю тебе більше
Я просто хочу повідомити вам
Я більше тебе не люблю