Переклад тексту пісні Vahva - Tuomas Kauhanen, Redrama

Vahva (оригінал)

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis, ^
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Mua kattoo peilist vieras mies
Mä ajelehdin sinne minne tie taas vie
On niin helppo valehdella itselleen
Et mul on kaikki hallus
Jallupullos mallu
AAlas pitkä matka on lankult
Kovaa vettä, mä oon nähny sen laskun
Stendarin liekki ei sammu
Se hetki saa mut, kun yö vaihtuu aamuks
Sitä hävii vasta ku luovuttaa
Kaikki tarvii jotain mitä puolustaa
Vaik askel ois kuin huojuva
Joskus täytyy astuu ulos omast ruodustaan
Ja kaikki tunteet voi turruttaa
Pitää sisäl eikä antaa kuoren murtua
Kaikki tunteet voi turruttaa
Mut ikuisesti ei voi leikkiä kuollutta
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Parhaat muistot tekee kipeet
Pyörii päässä enneku kaikki menee pimeeks
Voin vannoo kaiken mulle pyhän nimeen
Et pystyn vielä nousemaan jos mä yhä lipeen
Mä etin rakkautta, rakkautta vaan
Kunnes ne kaivertaa mun nimen kylmään kiveen
Mut ei täällä helpolla rakkautta saa
Ja kun se koputtaa en osaa päästää sitä ineen
On vain minä ja mun tunnevammat
Yksinäinen reitti ja se tie mun on kuljettava
Tavaks tullu testaa pään kovuutta seinällä
Iso sydän rinnas mut varustettu reiällä
Mut mä annan sen sykkii
Kunnes löydän toisen synkkaa sen rytmiin
Mä annan, mä annan sen sykkii
Ei kukaan pysy vahvana yksin
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Nouse ylös ja tee mitä täytyy
Kaikki kaatuu aikanaan
Niin kauan kun pysyn pystyssä en aio pysyy paikallaan
Tai suostu päätä painamaan
En luovuttanu ainakaan vaan tein mitä täytyy
Mä koitan tehdä mitä täytyy
Vaik se kuin vaikeelt tuntuu
Mä teen mitä täytyy
Mä teen mitä täytyy
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Teen sen mitä täytyy
Mut jos vaan vahvat pysyy hengis
Niin mä päätin et mä selviin
Mä teen sen mitä täytyy
Jos vaan vahvat pysyy hengis
Mä teen mitä vaan et selviin
Nouse ylös ja tee mitä täytyy!

Vahva (переклад)

Але якби лишилися сильні, ^
Тому я вирішив не розбиратися
Я зроблю те, що повинен
Якщо тільки сильні виживуть
Я зроблю все, що ти не можеш зрозуміти
Муа закривається в дзеркалі незнайомим чоловіком
Я знову занесла туди, куди мене веде дорога
Так легко брехати самому собі
У вас немає всього майна
Пляшка мальви
Довга мандрівка йде вниз
Жорстка вода, я бачив, як вона падала
Полум'я стенду не гасне
Ця мить затихає, коли ніч перетворюється на ранок
Він зникає лише тоді, коли ви його передаєте
Кожному потрібно щось захищати
Навіть крок був би як коливання
Іноді доводиться виходити з власного тіла
І всі емоції можуть заглушити
Тримайте всередині і не дозволяйте шкаралупі розірватися
Всі емоції можуть заглушити
Але не можна вічно грати мертвим
Але якби сильні залишилися в живих
Тому я вирішив не розбиратися
Я зроблю те, що повинен
Якщо тільки сильні виживуть
Я зроблю все, що ти не можеш зрозуміти
Найкращі спогади викликають біль
Він обертається, перш ніж все потемніло
Я можу присягнути все мені святим іменем
Ти ще не зможеш встати, якщо я ще в губі
Я шукаю кохання, але кохання
Поки не викарбують моє ім’я на холодному камені
Але любов тут непроста
І коли він стукає, я не можу його відпустити
Це тільки я і мої почуття
Самотній шлях і та дорога, яку я маю пройти
Стає звичним перевіряти твердість головки на стіні
Велика скриня серця, але з отвором
Але я дозволив йому пульсувати
Поки я не знайду іншого похмурого для його ритму
Я даю, я даю це пульсуюче
Ніхто не залишається сильним один
Але якби сильні залишилися в живих
Тому я вирішив не розбиратися
Я зроблю те, що повинен
Якщо тільки сильні виживуть
Я зроблю все, що ти не можеш зрозуміти
Вставай і роби те, що маєш
Все зривається вчасно
Поки я залишаюся вертикальним, я не залишаюся на місці
Або погодьтеся натиснути на голову
Принаймні я не здався, але зробив те, що мав
Я намагаюся робити те, що маю
Навіть якщо вам важко
Я зроблю те, що повинен
Я зроблю те, що повинен
Але якби сильні залишилися в живих
Тому я вирішив не розбиратися
Я зроблю те, що повинен
Якщо тільки сильні виживуть
Я зроблю все, що ти не можеш зрозуміти
Я зроблю те, що повинен
Але якби сильні залишилися в живих
Тому я вирішив не розбиратися
Я зроблю те, що повинен
Якщо тільки сильні виживуть
Я зроблю все, що ти не можеш зрозуміти
Вставай і роби те, що маєш!