Переклад тексту пісні Rise - Redrama

Rise - Redrama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise, виконавця - Redrama. Пісня з альбому The Getaway, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Rähinä
Мова пісні: Англійська

Rise

(оригінал)
Blaming the man
Blaming the gods
Nobody understands, you blaming the stars
Blaming yourself, hating yourself
Record exec blaming the sales
Fat man blaming the scale are you aiming to bail
Or aiming to rise?
Waiting to crawl away from it all or aiming to fly?
Wanna draw in sand, or paint in the sky?
girl is your
Ass a six and a half, eight or a nine?
then say it’s a
Ten, then say it again I make music to feel free and
For paying the rent I was blaming the rules, blaming
The flu blaming my school then blaming the booze
Probably blaming you too now your neighbours are blaming
You for banging the beat I can’t blame them really it’s
Invading the streets caught for bank robbery, blame the
Damned lottery I take the blame for a lot of things but
Not modesty
I got to rise up
I got to, you got to, we got to
Get up, out, over yourself and get busy
Get up, out, over yourself and get busy
Man I’d have a lot of loot if they didn’t download
And I need some auto-tune 'cause my record sound broke
Got a lot of obstacles, hard to get around though
Nothing is impossible, up for the next round so say it
If you hate it but save it if you brow nose play it or
Throw it away man but I’m proud though hate’s a
Powerful thing, it brings you down bro hard to get
Ahead when moon-walking in sourdough I had it all well
Planned was king of the hill but it all fail bad was
Drinking my meals and missing a mil deal was tripping
On pills feel like smacking the mailman for bringing
The bills was blaming the rain and blaming the cold
Blaming the snow, blaming the yay, and blaming the yo
It ain’t pretty but can’t blame the city my eyes' on
Tomorrow I’m trying to stay witty
I got to rise up
I got to, you got to, we got to
Get up, out, over yourself and get busy
Get up, out, over yourself and get busy
When it all seems impossible
Let them know
What you gone do then rise or fall?
Let them know
Through the storm and the rain like ain’t a thing
Let them know
Against all odds I came to win, yeah, I came to win
I got to rise up
I got to, you got to, we got to
Get up, out, over yourself and get busy
Get up, out, over yourself and get busy
(переклад)
Звинувачувати чоловіка
Звинувачення богів
Ніхто не розуміє, ти звинувачуєш зірки
Звинувачувати себе, ненавидіти себе
Керівник запису звинувачує продажі
Товстун, який звинувачує ваги, чи ви прагнете впустити під заставу
Або прагнете піднятися?
Чекаєте, щоб відповзти від нього, чи прагнете полетіти?
Хочеш малювати на піску чи малювати небо?
дівчина ваша
Дупа шість із половиною, вісім чи дев’ять?
потім скажіть, що це a
Десять, а потім скажи це ще раз, я створюю музику, щоб почувати себе вільно
За оплату оренди я звинувачував правила, звинувачував
Грип звинувачує мою школу, а потім випивку
Напевно, звинувачують і вас, тепер звинувачують ваші сусіди
Ви за те, що ви робите ритм, я не можу їх звинувачувати
Вторгнення на вулиці спіймали за пограбування банку, звинувачують
Проклята лотерея. Я беру вину за багато речей, але
Не скромність
Мені потрібно встати
Я мусь, ти маєш, ми мусимо
Вставай, виходь, над собою і займайся
Вставай, виходь, над собою і займайся
Чоловіче, я мав би багато лута, якби не завантажили
І мені потрібне автоналаштування, оскільки звук мого запису зламався
У вас багато перешкод, але їх важко обійти
Немає нічого неможливого, до наступного раунду, так скажіть
Якщо ви ненавидите але збережіть  якщо у вас ніс із бровами зіграйте або
Викинь це, чоловіче, але я пишаюся, хоча ненависть – це
Потужна річ, вона збиває вас, брат, важко доступити
Попереду, коли я гуляв на заквасці, у мене все було добре
Запланований був королем гори, але все це було погано
Випив їжу та пропустив мільйонну угоду, було спотиканням
На таблетках таке відчуття, що наче листоноша приніс
Рахунки звинувачували дощ і холод
Звинувачувати сніг, звинувачувати yay і звинувачувати yo
Це некрасиво, але не можу звинувачувати місто, на яке я очу
Завтра я намагаюся залишатися дотепним
Мені потрібно встати
Я мусь, ти маєш, ми мусимо
Вставай, виходь, над собою і займайся
Вставай, виходь, над собою і займайся
Коли все це здається неможливим
Дайте їм знати
Що ти робиш, то піднімаєшся чи падаєш?
Дайте їм знати
Крізь грозу й дощ, як нічого
Дайте їм знати
Незважаючи на всі шанси, я прийшов виграти, так, я прийшов перемогти
Мені потрібно встати
Я мусь, ти маєш, ми мусимо
Вставай, виходь, над собою і займайся
Вставай, виходь, над собою і займайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Know What To Tell You 2004
Average Assholes (Feat. Madcon And Paperboys) ft. Paperboys, Madcon 2002
Raindrops (Feat. Madcon And Paperboys) ft. Paperboys, Madcon 2002
Lämpöö ft. Redrama 2011
Slow Down 2008
Hold Me Back 2008
Jos mä oisin sä ft. Redrama, Elastinen, Uniikki 2014
For A Day 2008
Move It Along 2008
Underestimators 2008
The Getaway 2008
Way You See It 2008
Apologize 2008
Those Days 2008
Music 2008
Piece Of The Pie 2008
Today Just Ain't The Day 2004
Introduction 2004
Street Music 2004
Off Your Chest 2004

Тексти пісень виконавця: Redrama