Переклад тексту пісні For A Day - Redrama

For A Day (оригінал)

Today I’m blessed I ain’t gone stress about tomorrow or
Yesterday turn my eyes up to the sky and then I blow my
Clouds away bring me home, bring me some calm midst of
The storm (even if it’s just for a day)
I throw my phone out the window
And take a deep breath
Close my eyes
Feel the wind blow
That cool breeze yes
Forget any plans for tomorrow
And all my regrets
I’m right here forget places I ain’t seen yet
Let me just be blessed just give me one, one day
Without the B. S just give me one day of complete peace
When the powers that be switch back to human beings no
More children bleeding for oil energy or muhammad or
Jesus fascists and nazis turn into peace-loving people
I know I ain’t the only one believing for one day make
The cynic naive and give me love without worrying about
Love hurting and love without hurrying, blue skies no
Turbulence
Look in the mirror girl and say it loud you’re a
Perfect ten
Let’s pretend we’re alone in the world again
Today I’m blessed
I ain’t gone stress
About tomorrow
Or yesterday
Turn my eyes up to the sky and then I blow my clouds
Away
Bring me home
Bring me some calm
Midst of the storm
(Even if it’s just for a day)
Even if it’s just for a day
I burn my note of eviction on a bonfire a long road of
Affliction but I’ve gone higher
I free my soul from addiction move towards zion
I stay strong like David against Goliath
Just let me sit at the dock of the bay, the clock stops
For a day break the locks on my cage
(I'm just living now) feel the raindrops on my face
And though my pockets are drained remain on top of my
Game (I ain’t quitting now)
Just let it out
Stop trying to be clever now one foot on the ground and
One in the clouds, settle down
Cut the ropes of my boat and let it drift around
Let it go, through any storm knowing I’ll never drown
Let me stop trying and stop lying and start living and
Stop dying all my sinning just forgiven
For a day let me be, let me play, let me daydream away
Blow my grey clouds away
Today I’m blessed I ain’t gone stress about tomorrow or
Yesterday turn my eyes up to the sky and then I blow my
Clouds away bring me home, bring me some calm midst of
The storm (even if it’s just for a day) even if it’s
Just for a day

For A Day (переклад)

Сьогодні мені пощастило, що я не переживаю за завтрашній день
Вчора звернув очі до неба, а потім я подув
Хмари несуть мене додому, приносять мені спокій
Буря (навіть якщо це лише на день)
Я викидаю телефон у вікно
І глибоко вдихніть
Закрийте мої очі
Відчуйте вітер
Такий прохолодний вітерець
Забудьте про будь-які плани на завтра
І всі мої жаль
Я тут і забуваю місця, яких ще не бачив
Дозвольте мені будь просто благословенні, просто дайте мені один день
Без B. S просто дайте мені один день повного спокою
Коли повноваження повернуться до людей, немає
Більше дітей, які страждають від нафти, або Мухаммеда чи
Ісус фашисти і нацисти перетворюються на миролюбних людей
Я знаю, що я не єдиний, хто вірить на один день
Цинік наївний і даруй мені любов, не турбуючись про це
Люби боляче і люби не поспішаючи, блакитного неба немає
Турбулентність
Подивіться в дзеркало дівчина і скажіть голосно, що ви
Ідеальна десятка
Давайте зробимо вигляд, що ми знову одні у світі
Сьогодні я благословенний
Я не відчув стресу
Про завтрашній день
Або вчора
Зверну очі до неба, а потім я розвію хмари
Подалі
Принеси мене додому
Заспокой мене
Серед бурі
(Навіть якщо це лише на день)
Навіть якщо це лише на день
Я спалюю записку про виселення на вогні довгу дорогу
Біда, але я піднявся вище
Я звільняю свою душу від залежності, рухаюся до Сіону
Я залишаюся сильним, як Давид, проти Голіафа
Просто дозвольте мені посидіти на доку затоки, годинник зупиниться
На день зламати замки мої клітки
(Я просто зараз живу) відчуй краплі дощу на моєму обличчі
І хоча мої кишені вичерпані, залишаються на моїх
Гра (зараз я не виходжу)
Просто випустіть це
Припиніть намагатися бути розумним тепер однією ногою на землі та
Один у хмарах, заспокойтеся
Переріжте мотузки мого човна і дайте йому драйфувати
Відпустіть це через будь-який шторм, знаючи, що я ніколи не потону
Дозволь мені перестати намагатися, перестати брехати і почати жити
Перестань помирати, усі мої гріхи просто прощені
На день дозвольте побути, дозвольте пограти, дозвольте помріяти
Розвій мої сірі хмари
Сьогодні мені пощастило, що я не переживаю за завтрашній день
Вчора звернув очі до неба, а потім я подув
Хмари несуть мене додому, приносять мені спокій
Буря (навіть якщо це лише на день), навіть якщо це
Лише на день