| Viņš (Ir Mazliet Savādāks) (оригінал) | Viņš (Ir Mazliet Savādāks) (переклад) |
|---|---|
| Pilna zeme neliešiem | Земля, повна негідників |
| Un afēristu jociņiem | І романські жарти |
| Tuviem draugiem vecām tantēm | Близькі друзі старих тіток |
| Pamuļķiem un mūziķiem | Для ідіотів і музикантів |
| Varbūt šodien aizlidot | Може, сьогодні полетіти |
| Tepat uz zvaigznēm paklaiņot | Прямо тут, на зірках |
| Tāpat svētā mierā | Також у святому мирі |
| Nepasakot to nevienam | Нікому не розповідаючи |
| Varbūt kāds to pamanītu | Може хтось помітить |
| Varbūt kāds to novērtētu | Можливо, хтось це оцінить |
| Varbūt kāds to nofilmētu | Можливо, хтось зняв би це |
| Apspriestu un diskutētu | Обговорюйте та обговорюйте |
| Iemīlētu, kritizētu | Закохатися, критикувати |
| Noteikti tad apgalvotu | Однозначно тоді сперечайтеся |
| Viņš starp mums vairs nedzīvo | Він більше не живе серед нас |
| Viņš no mums ir aizlidojis | Він відлетів від нас |
| Viņš ir mazliet savādāks | Він трохи інший |
| Un hei -la -la -la. | І гей -ла -ла -ля. |
| Viņš starp mums vairs nedzīvo | Він більше не живе серед нас |
| Viņš no mums ir aizlidojis | Він відлетів від нас |
| Viņš ir mazliet savādāks | Він трохи інший |
| Un hei -la -la -la. | І гей -ла -ла -ля. |
| Pārsteigumā izbrīnītām | здивований |
| Sejām garām aizplīvot | Зіткнутися, зіштовхнутися, зустрітися із |
| Pārspīlētā lēnprātība | Перебільшена лагідність |
| Gluži kā no mājām čībās | Як з дому в капцях |
| Varbūt mazliet dīvaināk | Можливо, трохи дивніше |
| Kā parasti es uzvedos | Поводжу себе як завжди |
| Tāpat svētā mierā | Також у святому мирі |
| Nepasakot to nevienam | Нікому не розповідаючи |
| Varbūt kāds to pamanītu | Може хтось помітить |
| Varbūt kāds to novērtētu | Можливо, хтось це оцінить |
| Varbūt kāds to nofilmētu | Можливо, хтось зняв би це |
| Apspriestu un diskutētu | Обговорюйте та обговорюйте |
| Iemīlētu, kritizētu | Закохатися, критикувати |
| Noteikti tad apgalvotu | Однозначно тоді сперечайтеся |
| Viņš starp mums vairs nedzīvo | Він більше не живе серед нас |
| Viņš no mums ir aizlidojis | Він відлетів від нас |
| Viņš ir mazliet savādāks | Він трохи інший |
| Un hei -la -la -la. | І гей -ла -ла -ля. |
| Viņš starp mums vairs nedzīvo | Він більше не живе серед нас |
| Viņš no mums ir aizlidojis | Він відлетів від нас |
| Viņš ir mazliet savādāks | Він трохи інший |
| Un hei -la -la -la. | І гей -ла -ла -ля. |
| Hei -la -la -la. | Гей -ла -ла -ла. |
