Переклад тексту пісні Mans Neatklātais Super NLO - Tumsa

Mans Neatklātais Super NLO (оригінал)

ar dievu mazo dīvainīt
tu teici un jau biji prom
gan kāds tevi apraudzīs
un kātas bija jāsaprot
un pāri jumtiem klusi aizlido
mans neatklātais super nlo
man tomēr šķiet tas visu izskaidro
kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram
ja pat ar izģērbtiem
un dienas vidūpateiktiem
vārdiem nepietiek
lai paustu skaļi ir tik labi labi
izrādās
jāledus upēsakustas
priekāiekliedzas
uz krastu jāsteidzas
vai tālāk man ir jāsmejas
vai droši karājādodas
aiz manām durvīm spēlējas
tavs baltais klusais ir ne kas
un kābalss no sapņu radio
tu bezkaislīgi mani apgaismo
man tomēr šķiet tas visu izskaidro
kāpēc tik ilgi bija jāmelo viens otram

Mans Neatklātais Super NLO (переклад)

з богом малого дивного
ти сказав і вже пішов
і хтось буде спостерігати за тобою
і стебла треба було зрозуміти
і тихо літає над дахами
мій невідкритий супер нло
однак мені здається, що це все пояснює
чому вони так довго брехали один одному
якщо навіть з роздягненим
і середина дня
слів не вистачає
говорити вголос — це так добре
виявляється
річка повинна рухатися
кричати
кинутися до берега
або далі я маю сміятися
або безпечно
грає за моїми дверима
твій білий мовчазний не що
і голос радіо мрії
ти злегка просвітлюєш мене
однак мені здається, що це все пояснює
чому вони так довго брехали один одному