Переклад тексту пісні Vēlreiz, Nekad Vairs - Tumsa

Vēlreiz, Nekad Vairs - Tumsa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vēlreiz, Nekad Vairs, виконавця - Tumsa. Пісня з альбому Katram Savu Atlantīdu, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Vēlreiz, Nekad Vairs

(оригінал)
Tik neciešams un savdabīgs tas ceļš
Vai jūti kā metri tie skrien
Soli solī mēs ejam uz priekšu
Arvien aizvien
Katrs savā virzienā
Mēs blakus mēģinām izrauties
Bez vārdiem un liekām mīmikām
Tāpat vien
Katrā jaunā pagriezienā
Gribas soli citur aizmukt
Laikam tāpēc esmu nācis
Lai tevi aizvestu līdz galam
Vēlreiz, nekad vairs
Vēlreiz, nekad vairs
Atkal savāds vieglums mūs trenc uz priekšu
Bez sava gala un jēgas mēs skrienam
Uz vietas kā vienmēr
Kā arvien
Naktīs nedaudz baidoties
No garām skrienošām mašīnām
Mēs ciešāk plecu pie pleca
Kā aizvien
Katrā jaunā pagriezienā
Gribas soli citur aizmukt
Laikam tāpēc esmu nācis
Lai tevi aizvestu līdz galam
Vēlreiz, nekad vairs
Vēlreiz, nekad vairs
Un kā vienmēr mēs nezinām
Un kā vienmēr mēs aizmirstam
Kurš kuru uz ceļa ir atvilcis
Un kāpēc
Un kā vienmēr mēs nezinām
Kurp aizvedis šis pagrieziens
Un kā vienmēr mēs paliekam
Tāpat vien
Katrā jaunā pagriezienā
Gribas soli citur aizmukt
Laikam tāpēc esmu nācis
Lai tevi aizvestu līdz galam
Vēlreiz, nekad vairs
Vēlreiz, nekad vairs
Vēlreiz, nekad vairs
Vēlreiz, nekad vairs
(переклад)
Цей шлях такий нестерпний і своєрідний
Ви відчуваєте, що метри вони біжать
Ми робимо крок вперед
Більше і більше
Кожен у своєму напрямку
Ми намагаємося прорватися по сусідству
Без слів і зайвої міміки
ось так
На кожному новому повороті
Вони хочуть зробити крок в іншому місці
Мабуть, тому я й прийшов
Щоб довести вас до кінця
Знову, ніколи знову
Знову, ніколи знову
Знову дивна легкість вириває нас вперед
Ми біжимо без свого кінця і сенсу
Як завжди на місці
Як завжди
Трохи страшно вночі
З довгоходових автомобілів
Працюємо пліч-о-пліч
Як завжди
На кожному новому повороті
Вони хочуть зробити крок в іншому місці
Мабуть, тому я й прийшов
Щоб довести вас до кінця
Знову, ніколи знову
Знову, ніколи знову
А ми, як завжди, не знаємо
І як завжди забуваємо
Хто з’їхав на дорогу
І чому
А ми, як завжди, не знаємо
Куди вас привів цей поворот?
І як завжди залишаємось
ось так
На кожному новому повороті
Вони хочуть зробити крок в іншому місці
Мабуть, тому я й прийшов
Щоб довести вас до кінця
Знову, ніколи знову
Знову, ніколи знову
Знову, ніколи знову
Знову, ніколи знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zvaigžņu Kabarē 2005
What If 2003
Kad Ēģiptē Sniegs 2005
Ne Jau Tu, Ne Jau Es 2003
Dzīve Kā Košums 2005
Bēdz 2003
Mans Neatklātais Super NLO 2003
Never Tell You Whatever 2003
Bet Tu Lec 2003
1000000 It Nekā 2003
Un Pirms Mēs Aizmigām 2014
Satīties, Sapīties ft. DJ Ella 2015
Pat Parisai Tā Nav 2014
Tāls Parīzes Radio ft. Ance Krauze 2015
Tu Esi Tāda Viena 2014
Someone 2014
I'm in Love 2014
Tā Tas Mās' 2014
Draugs 2014
Yahoo 2014

Тексти пісень виконавця: Tumsa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009