Переклад тексту пісні Tu Neesi Tāda - Tumsa

Tu Neesi Tāda - Tumsa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Neesi Tāda, виконавця - Tumsa. Пісня з альбому Nesaprasto Cilvēku Zemē, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Tu Neesi Tāda

(оригінал)
Apkārt lido simtiem brīvo
Tik nav vietas kur nosēsties
Blakus tavas drēbes plīvo
Tu neesi tāda, kurai pieķerties
Saulē stundas kūst kā sviests
Bet tev joprojām bail no zemes
Vēl viens mirklis un es krītu
Kā akmens lejā ar skaļu blīkšķi
Tur starp mākoņiem, starp zelta eņģeļiem
Nedrīkst ilgi kavēties
Pārāk skaisti un pārāk brīvi
Un varbūt apkārt paveries
Pa labi riņķī sev un tālāk vēl un vēl
Apkārt lido simtiem brīvo
Tik nav vietas kur nosēsties
Blakus tavas drēbes plīvo
Tu neesi tāda, kurai pieķerties
Saulē stundas kūst kā sviests
Bet tev joprojām bail no zemes
Vēl viens mirklis un es krītu
Kā akmens lejā ar skaļu blīkšķi
Ar tevi sarunāt nav viegli, manuprāt
Jo zemāk krītu, jo redzamāks
Ir mans izmisums par vēlu abiem mums
Tu varbūt apkārt paveries
Pa labi riņķī sev un tālāk vēl un vēl
Apkārt lido simtiem brīvo
Tik nav vietas kur nosēsties
Blakus tavas drēbes plīvo
Tu neesi tāda, kurai pieķerties
Saulē stundas kūst kā sviests
Bet tev joprojām bail no zemes
Vēl viens mirklis un es krītu
Kā akmens lejā ar skaļu blīkšķi
(переклад)
Сотні безкоштовно літають
Приземлитися нема де
Твій одяг майорить поруч
Ти не той, за кого треба чіплятися
Сонце тане, як масло на сонці
Але ти все ще боїшся землі
Ще мить і я падаю
Як камінь з гучним ударом
Там між хмарами, між золотими янголами
Не запізнюйся
Занадто красивий і надто вільний
І, можливо, відкриється
Круг праворуч для себе і знову і знову
Сотні безкоштовно літають
Приземлитися нема де
Твій одяг майорить поруч
Ти не той, за кого треба чіплятися
Сонце тане, як масло на сонці
Але ти все ще боїшся землі
Ще мить і я падаю
Як камінь з гучним ударом
Мені здається, з тобою нелегко розмовляти
Чим нижче крейда, тим помітніше
Я в розпачі, що ми обидва запізнилися
Може, ти обернешся
Круг праворуч для себе і знову і знову
Сотні безкоштовно літають
Приземлитися нема де
Твій одяг майорить поруч
Ти не той, за кого треба чіплятися
Сонце тане, як масло на сонці
Але ти все ще боїшся землі
Ще мить і я падаю
Як камінь з гучним ударом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zvaigžņu Kabarē 2005
What If 2003
Kad Ēģiptē Sniegs 2005
Ne Jau Tu, Ne Jau Es 2003
Dzīve Kā Košums 2005
Bēdz 2003
Mans Neatklātais Super NLO 2003
Never Tell You Whatever 2003
Bet Tu Lec 2003
1000000 It Nekā 2003
Un Pirms Mēs Aizmigām 2014
Satīties, Sapīties ft. DJ Ella 2015
Pat Parisai Tā Nav 2014
Tāls Parīzes Radio ft. Ance Krauze 2015
Tu Esi Tāda Viena 2014
Vēlreiz, Nekad Vairs 2014
Someone 2014
I'm in Love 2014
Tā Tas Mās' 2014
Draugs 2014

Тексти пісень виконавця: Tumsa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012