Переклад тексту пісні Lai Būtu Tā - Tumsa

Lai Būtu Tā (оригінал)

Balts, tik balts ir tavas ielas rīts
Un es eju tev līdz
Sētnieks tik liegi starp kokiem dejo valsi
Un es eju tev līdz
Lai būtu tā, nejautā
Jo atbildes ir tepat klusumā
Lai būtu tā, nerunā
Mums jānoķer tās divatā
Lēnām, kā miegs lejup laižas rīta sniegs
Un es eju tev līdz
Laikam, pa īstam es kļūšu tev bīstams
Un es eju tev līdz
Lai būtu tā, nejautā
Jo atbildes ir tepat klusumā
Lai būtu tā, nerunā
Mums jānoķer tās divatā
Lai būtu tā, nejautā
Nejautā, kas tālāk būs
Lai būtu tā, nerunā
O ne-nerunā
Lai būtu tā, nejautā
Nejautā, kas tālāk būs
Lai būtu tā, nerunā
Nerunā

Lai Būtu Tā (переклад)

Білий, такий білий твій вуличний ранок
І я йду з тобою
Двірник так легко танцює вальс серед дерев
І я йду з тобою
Хай буде так, не питай
Тому що відповіді тут у тиші
Хай буде так, не говори
Ми повинні зловити їх разом
Повільно, як сон йде вниз ранковий сніг
І я йду з тобою
Я, мабуть, стану для вас небезпечним
І я йду з тобою
Хай буде так, не питай
Тому що відповіді тут у тиші
Хай буде так, не говори
Ми повинні зловити їх разом
Хай буде так, не питай
Не питай, що буде далі
Хай буде так, не говори
О, не говоріть
Хай буде так, не питай
Не питай, що буде далі
Хай буде так, не говори
Не говори