Переклад тексту пісні Daddy - Tulisa

Daddy (оригінал)

Yeah, you make me feel alive
No one else ever did it right
When you lay my body down
You just lock up, lock up my crown
I never feel lonely
'Cause you’re down like my homie
As well as turn my body out
You’re the baddest boy, baddest boy 'round
You give me thrills, still keep it chill
Never give me pressure, boy, your mind is so good
That you know just how to play me
Like a guitar hero, boy, you save me
Honey, we get so complicated
But I ain’t complainin'
I wanna call you daddy
Make you want all my love
Come over 'cause I’m ready
Too much is not enough
You’re unforgettable, forgettable, forgettable
It’s like we been here before, here before, ah
(I wanna call you daddy, call you daddy
I wanna, I wanna call you daddy, call you daddy
You’re unforgettable)
It’s like we move in slow motion
We’re a wave like the ocean
We’re a high that we’re floating
Boy, your grass is so green with emotion
As we go through the night
Got me saying, «Oh my»
You’re the one that I’m choosing
You’re the baddest and, boy, you damn proved it
You give me thrills, do keep it chill
Never give me pressure, boy, your mind is so good
That you know just how to play me
Like a guitar hero, boy, you save me
Honey, we get so complicated
But I ain’t complainin'
I wanna call you daddy
Make you want all my love
Come over 'cause I’m ready
Too much is not enough
You’re unforgettable, forgettable, forgettable
It’s like we been here before, here before, ah
(I wanna call you daddy, call you daddy
I wanna, I wanna call you daddy, call you daddy
You’re unforgettable)
Your giving shocked me and it ain’t no drive by
I’m thinking house on a house with a sky line
It’s my birthday July
Where are we gonna fly?
If I call you daddy
Tell me, would you mind it?
Tell me, would you like it?
Would you like?
Would you like?
I wanna call you daddy
Make you want all my love
Come over 'cause I’m ready
Too much is not enough
You’re unforgettable, forgettable, forgettable
It’s like we been here before, here before, ah
(Daddy, daddy, call you daddy, daddy
I wanna, I wanna call you daddy, call you daddy
Daddy, call you daddy, daddy
I wanna, I wanna)

(переклад)

Так, ти змушуєш мене відчувати себе живим
Ніхто інший ніколи не робив цього правильно
Коли ти покладеш моє тіло
Ви просто замкніть, заблокуйте мою корону
Я ніколи не відчуваю себе самотнім
Тому що ти пригнічений, як мій партнер
А також вивернути моє тіло
Ти найгірший хлопець, найгірший хлопець
Ти даруєш мені гострі відчуття, але все одно тримайся холодно
Ніколи не тисни на мене, хлопчику, твій розум так гарний
Що ти знаєш, як зі мною зіграти
Як гітарний герой, хлопче, ти мене врятуєш
Любий, ми стаємо настільки складними
Але я не скаржуся
Я хочу називати тебе татом
Зробіть так, щоб ви хотіли всієї моєї любові
Приходь, бо я готовий
Забагато не достатньо
Ти незабутній, незабутній, незабутній
Наче ми були тут раніше, тут раніше, ах
(Я хочу називати тебе татом, називати тебе татом
Я хочу, я хочу називати тебе татом, називати тебе татом
ти незабутній)
Ми ніби рухаємося в повільному темпі
Ми хвиля, як океан
Ми максимум, що ми плаваємо
Хлопче, твоя трава така зелена від емоцій
Поки ми проходимо через ніч
Змусила мене казати: «О, мій»
Ви той, кого я обираю
Ти найгірший і, хлопче, ти довів це
Ви даруєте мені гострі відчуття, не тримайтеся
Ніколи не тисни на мене, хлопчику, твій розум так гарний
Що ти знаєш, як зі мною зіграти
Як гітарний герой, хлопче, ти мене врятуєш
Любий, ми стаємо настільки складними
Але я не скаржуся
Я хочу називати тебе татом
Зробіть так, щоб ви хотіли всієї моєї любові
Приходь, бо я готовий
Забагато не достатньо
Ти незабутній, незабутній, незабутній
Наче ми були тут раніше, тут раніше, ах
(Я хочу називати тебе татом, називати тебе татом
Я хочу, я хочу називати тебе татом, називати тебе татом
ти незабутній)
Твоя подача мене шокувала і це не проїзд
Я думаю будинок на будинку з лінією неба
У липні мій день народження
Куди ми летімо?
Якщо я називаю тебе татом
Скажіть, ви не проти?
Скажи, ти б хотів?
Чи не хотіли б ви?
Чи не хотіли б ви?
Я хочу називати тебе татом
Зробіть так, щоб ви хотіли всієї моєї любові
Приходь, бо я готовий
Забагато не достатньо
Ти незабутній, незабутній, незабутній
Наче ми були тут раніше, тут раніше, ах
(Тату, тату, називай тебе тато, тато
Я хочу, я хочу називати тебе татом, називати тебе татом
Тату, називай тебе татом, татом
Я хочу, я хочу)