Переклад тексту пісні My Machete - Tsunami Bomb

My Machete (оригінал)

When I first arrive and you see me there
Your hopeful eyes shattered by despair
Know what we used to be
No one else is more confused than me
Oh, I don’t want to hurt you anymore
I drop my machete to the floor
You look so happy-sad
I know I can’t expect you’ll wait for me
The soft taste of your lips
Conjures memories of a world
Where petals fall from above
It seems so far away
I am lost, to both of our dismay
Oh, I don’t want to hurt you anymore
I drop my machete to the floor
You look so happy-sad
I know I can’t expect you’ll wait for me
Would someone please pass me the key
To this exam that I’ve written?
You look so happy-sad
I know I can’t expect you’ll wait for me

My Machete (переклад)

Коли я вперше прибув і ви побачите мене там
Ваші очі з надією розбиті відчаєм
Знайте, ким ми були раніше
Ніхто більше не збентежений, ніж я
О, я не хочу більше ображати вас
Я кидаю мачете на підлогу
Ви виглядаєте таким щасливим-сумним
Я знаю, що не можу очікувати, що ти будеш чекати мене
М’який смак ваших губ
Викликає спогади про світ
Де пелюстки падають зверху
Здається, так далеко
Я втрачений, на наш жах обох
О, я не хочу більше ображати вас
Я кидаю мачете на підлогу
Ви виглядаєте таким щасливим-сумним
Я знаю, що не можу очікувати, що ти будеш чекати мене
Будь ласка, передайте мені ключ
На цей іспит, який я написав?
Ви виглядаєте таким щасливим-сумним
Я знаю, що не можу очікувати, що ти будеш чекати мене