Переклад тексту пісні Yours to Own - Trip Lee, Jimmy Needham

Yours to Own (оригінал)

Sometimes I sit and reflect on the life I’m leadin
It’s goin so fast it is like I’m speedin
Sometimes I wake up and it’s like I’m dreamin
Already 22?
16 was last weekend
Been a crazy year, dad died I’m grievin
Man I really miss him, I wish he was still breathin
Two days later got a wife I’m cleavin
Couple weddin pics caught your boy straight cheezin
Now tell me how I’m 'pposed to fight, can your boy stay firm?
In this life when the joys and the pains take turns
You’re at work in our world where some things they burn
You’re not honoured when your boy can’t learn
How I must respond to Your works and the cards that You deal me
Aware of my frailty I’m beggin You to help me
How can I be a steward actin' healthy
I know Your grace won’t fail me
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You placed me in the city that I’m in for a reason
Sent folks in my life that was friends for a season
Some exposed my flaws and my sin it wasn’t pleasin
And others fell from the faith n was leavin
If I respond wrong I’m dishonorin' Your grace
And I’m kind of just a product of my mind and not the faith
But You are my Father the refiner full of grace
And You’re the designer of my time and in my place
I could take the easy route and follow all the trends
Of my brothers and my sisters, pastors and my friends
It probably wouldn’t lead to a disaster in the end
But I can’t be followin the path You givin them
Yup, you made me me, with my own set of gifts
So I won’t settle for less You bless You never miss miss
I’ll be steward who You made me, steward where You place me
And I pray that You use me like crazy
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You send the sun and the rain on Your servant Lord
Lord when You send them my way, I be respondin right way
You move and orchestrate the things in my life for good
I wanna use em in a way that shows em how Your grace acts
You been consistent every minute like I knew You would
I’m so in love with Your truths, I wanna trust You and move
I feel my confidence is high, Your providence for You I’m good good good
I’ve got no worries at all since I heard that You call
All of my life is Yours to own (It's Yours to own Lord), You orchestrate it all
along (all along)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done (yea)
All of my life is Yours to own (it's all Yours), You orchestrate it all along
(it's all Yours)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done

(переклад)

Іноді я сиджу й розмірковую про життя, яке я веду
Це йде так швидко, неначе я мчу
Іноді я прокидаюся і це ніби сниться
Вже 22?
16 було минулих вихідних
Це був шалений рік, тато помер, я сумую
Чоловіче, я дуже сумую за ним, хотів би, щоб він все ще дихав
Через два дні у мене з’явилася дружина
Пара фотографій з весілля вразила твого хлопця прямо на чізіні
А тепер скажіть мені, як я маю битися, чи може ваш хлопець залишитися твердим?
У цьому житті, коли радість і біль змінюються
Ви працюєте в нашому світі, де деякі речі спалюють
Ви не шануєте, коли ваш хлопчик не може вчитися
Як я маю реагувати на Твої роботи та карти, які Ти мені роздаєш
Усвідомлюючи мою слабкість, я прошу Тебе допомогти мені
Як я можу бути стюардом, будучи здоровим
Я знаю, що ваша милість мене не підведе
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Ви помістили мене у місто, у якому я не з причини
Послав людей у ​​моєму житті, які були друзями протягом сезону
Деякі викривали мої недоліки і мій гріх, це було не дуже приємно
А інші відпали від віри й вийшли
Якщо я відповідаю неправильно, я зневажаю Вашу милість
І я ніби лише продукт мого розуму, а не віри
Але Ти мій Батько, очищувач, повний благодаті
І ти дизайнер мого часу та на мому місці
Я міг би піти легким шляхом і слідувати всім тенденціям
Моїх братів і сестер, пасторів і моїх друзів
Зрештою, це, ймовірно, не призведе до катастрофи
Але я не можу йти шляхом, який Ти їм даєш
Так, ти зробив мене мною, з моїм власним набором подарунків
Тож я не погоджуюся на менше. Ти благословляєш, ніколи не пропустиш
Я буду управителем, яким Ти мене створив, управителем, де Ти мене помістиш
І я молюсь, щоб Ти використовував мене як божевільний
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Ти посилаєш сонце й дощ на Свого раба, Господа
Господи, коли Ти посилаєш їх мій шлях, я відповідаю правильно
Ти назавжди рухаєш і організуєш речі в моєму житті
Я хочу використовувати їх так, щоб показати їм, як діє Твоя благодать
Ви були послідовними щохвилини, як я знала
Я так закоханий у Твої істини, я хочу довіряти Тобі та рухатись
Я відчуваю мою впевненість висока, Твоє провидіння для Тебе я добре, добре, добре
Я не хвилююся зовсім, відколи почув, що Ти дзвониш
Все моє життя — Твоє володіння
вздовж (завжди)
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено (так)
Все моє життя — Твоє володіння (воно все твоє), ти організуєш його завжди
(це все твоє)
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Все моє життя — Твоє володіння, Ти організуєш його все разом
І якщо моє життя — це чашка, наповніть її, щоб весь світ побачив, що Ви маєте
зроблено
Тож весь світ, це весь світ, так цілий світ може бачити, що Ви маєте
зроблено
Тож весь світ, це весь світ, так цілий світ може бачити, що Ви маєте
зроблено